C********* E**** L*****
IntimatConstată imposibilitatea efectuării comisiei rogatorii internaţionale - reprezentând înmânare înscrisuri , către intimatul C********* E**** L*****. Dispune traducerea prezentei încheieri şi a proceselor-verbale pentru executarea mandatelor de aducere emise pentru termenele din 22.09.2020 şi 13.10.2020, cheltuielile urmând a fi avansate de Ministerul Justiţiei, prin Tribunalul Mehedinţi – Serviciul Contabilitate. Dispune restituirea către autoritatea solicitantă a actelor înaintate, precum şi a traducerii prezentei încheieri şi a proceselor-verbale pentru executarea mandatelor de aducere emise pentru termenele din 22.09.2020 şi 13.10.2020. În vederea efectuării traducerii autorizate în limba germană a încheierii prin care s-a constatat imposibilitatea efectuării comisiei rogatorii internaţionale şi a proceselor-verbale pentru executarea mandatelor de aducere emise pentru termenele din 22.09.2020 şi 13.10.2020, desemnează un traducător de limbă germană, costurile traducerii urmând a fi suportate din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275, al. 3 C. pr. pen. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie. Pronunţată în şedinţă publică, azi 13.10.2020 la sediul Judecătoriei Drobeta Tr. Severin.
Incheiere finala dezinvestire 1003/2020 din 13.10.2020Revine cu mandat de aducere pe numele intimatului pentru termenul următor.Enmite adresă către Compartimentul Contabilitate pentru decontul traducerii.
Incheiere de sedinta din 22.09.2020Emite mandat de aducere penrtu intimat. Termen 22.09.2020.
Incheiere de sedinta din 01.09.2020