B******** F** J*****
PetentS******** V*****
IntimatConform art. 243 alin (2) din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, constată că în timpul procedurii de recunoaştere a hotărârii, intimatul SAPLONŢAI VASILE, a achitat integral amenda aplicată de autoritatea străină, precum şi cheltuielile de procedură şi, în consecinţă: Respinge, ca rămasă fără obiect, cererea formulată de către autoritatea competentă din Germania – Biroul Federal de Justiţie, din data de 15.10.2020, de recunoaştere a hotărârii din data de 16.01.2020, rămasă definitivă la 15.02.2020, emisă în dosarul cu numărul de referinţă 23.0006200.1 de către PP Rheinpfalz, Zentrale Bußgeldstelle, prin care intimatul SAPLONŢAI VASILE, a fost condamnat la plata unei amenzi în cuantum de 70 Euro, respectiv la plata cheltuielilor de procedură în sumă de 28,50 Euro, transmisă prin intermediul Ministerului Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară – Serviciul Cooperare judiciară internaţională în materie penală şi înregistrată la Judecătoria Dragomireşti la data de 15.12.2020. Conform art. 275 alin (3) din C.p.p., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Potrivit art. 247 din Legea nr. 302/2004, se va proceda la informarea neîntârziată a autorităţii competente a statului emitent, prin orice mijloc care permite o înregistrare scrisă (în limba germană), despre hotărârea Judecătoriei Dragomireşti şi motivele pentru care s-a pronunţat aceasta, ataşându-se dovezile de plată transmise de intimat. Se va comunia către Ministerul Justiţiei hotărârea, în copie, respectiv dovezile de plată transmise de intimat. Cu drept de apel, în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei, pentru intimat şi procuror. Pronunţată în şedinţă publică azi, 27.01.2021.
Hotararecameraconsiliu23/2021 din 27.01.2021la 27.01.2021
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 20.01.2021la 20.01.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.01.2021