L***** E****** C******
ContestatorDesemnează traducător în cauză.
Incheiere de sedinta din 30.03.2021În condiţiile art. 597 alin. 4 rap. la art. 598 alin. 1 lit. d Cod procedură penală admite sesizarea Biroului Executări Penale din cadrul Judecătoriei Roman şi, în consecinţă, În condi?iile art. 12 din Decizia-cadru 2005/214/JAI constată că autoritatea solicitantă Bundesamt für Justiz, ?i-a retras cererea de recunoaştere şi executare a sancţiunii pecuniare în sumă de 80 EUR, aplicate numitului Lucaci Emanuel-Cătălin, prin decizia nr. 32/2 328029313/ze din data de 27 noiembrie 2017, definitivă la data de 21 decembrie 2017, emisă de Kreis Viersen – Der Landrat, sancţiune recunoscută prin sentin?a penală nr. 277 din 10 mai 2019 a Judecătoriei Roman, definitivă prin necontestare (dosar nr. 2641/291/2019). Dispune încetarea executării pedepsei amenzii în sumă de 380,67 lei. Constată că până în prezent nu a fost executată sancţiunea recunoscută. Dispune continuarea demersurilor pentru executarea sumei de 135,62 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat. În condiţiile art. 275 alin. 3 NCPP cheltuielile judiciare avansate de stat în cauză rămân în sarcina acestuia. Cu contestaţie în 3 zile de la comunicare la Tribunalul Neamţ – Secţia Penală. Pronunţată în şedinţă publică azi, 15 ianuarie 2021.
Hotarare 5/2021 din 15.01.2021