T********* C*********
Intimat InculpatF******** G****** C******
Apelant InculpatO****** N******* P***** J***** D* N****
Apelant Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod de procedură penală, admite apelul formulat de inculpatul F******** G****** C****** împotriva sentinţei penale nr. 596 din 29.10.2020 a Judecătoriei Piatra Neamţ, în dosarul nr. 6976/279/2019. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată, doar sub aspectul laturii civile, şi, în rejudecare: În temeiul art. 19 şi art. 397 alin. 1 Cod procedură penală cu referire la art. 419 Cod procedură penală, respinge ca nefondată acţiunea civilă exercitată de partea civilă O****** N******* P***** J***** D* N****- Direcţia Generală de Supraveghere şi Control – Serviciul Teritorial Nord Est, cu sediul în mun. Suceava, str. Vasile Bumbac nr. 7, cod poştal 72003, jud. Suceava împotriva inculpaţilor F******** G****** C****** şi T********* C*********. În baza art. 112 alin 6 Cod penal raportat la art. 30 alin. 2 din OUG nr. 77/2009, majorează de la 15 lei la 4574 lei suma ce urmează a se confisca de la inculpaţii Farcaşanu Gabriel Ciprian şi T********* C*********, reprezentând venituri obţinute ilicit din exploatarea ilegală a aparatelor, în perioada 25.10.2016 - 30.10.2016. În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca fiind nefondat, apelul formulat de partea civilă O****** N******* P***** J***** D* N****- Direcţia Generală de Supraveghere şi Control – Serviciul Teritorial Nord Est, cu sediul în mun. Suceava, str. Vasile Bumbac nr. 7, cod poştal 72003, jud. Suceava împotriva sentinţei penale nr. 596 din 29.10.2020 a Judecătoriei Piatra Neamţ, în dosarul nr. 6976/279/2019. În temeiul art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe apelanta partea civilă O****** N******* P***** J***** D* N****- Direcţia Generală de Supraveghere şi Control – Serviciul Teritorial Nord Est, cu sediul în mun. Suceava, str. Vasile Bumbac nr. 7, cod poştal 72003, jud. Suceava la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu contravin prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de către stat în apelul formulat de inculpat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronun?ată în şedinţă publică, azi 4.02.2021.
Hotarare 103/2021 din 04.02.2021În temeiul art. 391 alin. 1 Cod procedură penală, amână deliberarea şi pronunţarea cauzei pentru data de 4.02.2021. Pronun?ată în şedinţă publică, azi 26.01.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 26.01.2021