C****** I**
IntimatIa act de retragerea cererii formulată de către autorită?ile din Germania, privind recunoaşterea sancţiunii pecuniare aplicată de Polizeiprasidium Rheinpfalz prin decizia 23.2001016.3 din 24.04.2019, definitivă la 22.05.2019, prin care intimatul C****** I**, a fost obligat la plata sumei totale de 108,50 euro. În temeiul dispoziţiilor art. 306 din Legea nr.302/2004 instanţa dispune informarea autorităţii competente a autorităţii judiciare care solicită recunoaşterea şi a Serviciului cooperare judiciară internaţională în materie penală din cadrul Ministerului Justiţiei. În temeiul art. 305 alin.2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de a formula apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 25.02.2021.
Hotarare 56/2021 din 25.02.2021Admite cererea formulată de traducătorul autorizat Oprea Irina Mădălina, interpret şi traducător de limbă germană, posesorul autorizaţiei nr. 14976/04.03.2010 eliberată de Ministerul Justiţiei. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat reprezentând contravaloarea unei traduceri de o pagină în dosarul nr. 7607/314/2020 în sumă de 67,23 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Tribunalului Olt în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.02.2021.
Incheiere de sedinta din 15.02.2021Amână cauza pentru traducerea înscrisului din limba germană.
Incheiere de sedinta din 11.02.2021termen preschimbat