Z*** Z*** d** p******** a***
InculpatM***** N******
InculpatS***** V*****
InculpatConstata ca potrivit criteriului aprecierii globale conform Deciziei nr. 265/06.05.2014 pronuntata de Curtea Constitutionala a României, legea penala mai favorabila aplicabila în prezenta cauza tuturor inculpatilor este Codul Penal actual. 1. În baza art. 140 indice 1 al. 2 din L. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala în materie penala, rap. la art. 135 al. 3 si 6 lit. a din L. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala în materie penala, dispune recunoasterea în România a Sentintei Tribunalului de Mare Instanta din Nancy – Franta pronuntata în data de 13.02.2014, completul JIRS, nr. minuta 2014/589, nr. Parchet 09000007767, definitiva în privinta inculpatului M N, prin neapelare, prin care inculpatul M N (B), prin care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare, aplicata pentru savârsirea infractiunilor de: - furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 1 si 2 februarie 2009 în localitatea Atton – Franta, - furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 26 si 27 aprilie 2009 în localitatea Varois et Chaignot – Franta (pct. 10 din rechizitoriul ce constituie act de sesizare în dosarul de fata) si - participare la constituirea unui grup infractional organizat în vederea savârsiri de infractiuni pedepsite cu cel putin 5 ani închisoare, fapte savârsite în perioada 17.10.2008-21.05.2009. Ca urmare a recunoasterii în România a hotarârii mai sus indicate, în temeiul art. 396 al. 6 rap. la art. 16 al. 1 lit. i Cod de Procedura Penala înceteaza procesul penal pornit împotriva inculpatului M N (zis B), pentru savârsirea infractiunii de complicitate la furt calificat art. 26 rap. la art. 208 alin. 1, si la art. 209 alin. 4 din Codul Penal din 1969, în prezent prev. de art. 228, 229 Cod penal (fara aplicarea art. 41 al. 2 din Codul Penal din 1969, deoarece este vorba de un singur act material, respectiv cel descris la pct. 10 din rechizitoriu) si pentru savârsirea infractiunii de aderare si sprijinire a unui grup infractional organizat prev. de art. 7 al. 1 si 3 din L. 39/2003, în prezent prev. de art. 367 Cod penal (pentru perioada infractionala din ianuarie 2009 pâna în 21 mai 2009), întrucât exista autoritate de lucru judecat. În temeiul art. 396 al. 6 rap. la art. 16 al. 1 lit. f Cod de Procedura Penala înceteaza procesul penal pornit împotriva inculpatului M N (zis B , pentru savârsirea infractiunii de tainuire prev. de art. 221 din Codul Penal din 1969, în prezent infractiunea fiind prev. de art. 270 Cod penal, (actul material descris la pct. 8 din rechizitoriu) , pentru savârsirea infractiunii de complicitate la furt cu consecinte deosebit de grave prev. de art. 26 rap. la art. 208 al. 1 si 209 al. 4 din Codul Penal din 1969, cu aplicarea art. 41 al. 2 din Codul Penal din 1969 (alte acte materiale înafara celui pentru care a fost condamnat în Franta) si pentru savârsirea infractiunii de aderare si sprijinire a unui grup infractional organizat (cu referire la perioada 22.05.2009-iulie 2009) prev. de art. 7 al. 1, 3 din L. 39/2003, în prezent infractiunea fiind prev. de art. 367 Cod penal, ca urmare a intervenirii prescriptiei speciale a raspunderii penale. În baza art. 162 al. 4 Cod de Procedura Penala dispune restituirea catre inculpatul M N a înscrisurilor ridicate cu ocazia perchezitiei domiciliare de la inculpat, conform procesului verbal de perchezitie domiciliara încheiat la data de 16.07.2009 (filele 55-60 din vol. 15 al dosarului de urmarire penala) si dovezii de retinere a obiectelor (înscrisuri) din data de 16.07. 2009 (fila 60 din dosarul de urmarire penala – vol. 15), deoarece nu a legatura cu cauza, respectiv cartea de identitate a auto vehiculului cu nr. de înmatriculare B-07-GXB; - copie dupa cartea de identitate a autovehiculului cu nr. de înmatriculare B-44-TSY; copie dupa certificat de înmatriculare auto VW PASSAT, serie sasiuWVWZZZ3BZE155281; - copie dupa un înscris în limba italiana „STUDIO LEGALE ASSOCIATO” privind pe M N; - înscris în limba italiana privind pe M N emis de REGIONE CARABINIERI TRENTINO ALTO ADIGE;- 2 - copie dupa înscris în limba italiana „STUDIO LEGALE ASSOCIATO” privind pe N M din data de 28.04.2009.În baza art. 272 al. 1 Cod de Procedura Penala stabileste onorariu pentru avocatul desemnat din oficiu pentru inculpatul M N în suma de 540 lei care se avanseaza din Fondul Ministerului Justitiei în favoarea Baroului Cluj – av.Pacurar Anamaria . 2. În temeiul art. 396 al. 6 rap. la art. 16 al. 1 lit. f Cod de Procedura Penala înceteaza procesul penal pornit împotriva inculpatului Z Z - sub aspectul infractiunii de tainuire prev. de art. 270 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal si sub aspectul infractiunii de grup infractional organizat prev. de art. art. 7 alin.1, 3 din Lg.39/2003 (în prezent prev. de art. 367 al. 1 Cod penal) , ca urmare a intervenirii prescriptiei speciale a raspunderii penale. În baza art. 162 al. 4 Cod de Procedura Penala dispune restituirea catre inculpat a unui telefon mobil marca NOKIA 1600, seria IMEI 355518/01/017673/54, a unui telefon mobil marca NOKIA-6300, cu seria IMEI: 356437012249953, cu cartela ORANGE nr. de apel 0752119882, a unui telefon mobil marca NOKIA, cu seria IMEI 356401014503767, cu cartela ORANGE cu nr. apel 0752119880; a unui telefon mobil NOKIA, cu seria IMEI 351892017733473, cu cartela VODAFONE cu nr. apel 0722369268, a unei mape cu înscrisuri pe numele inculpatului Z Z, a unui buletin de identitate cu seria GN-610850 pe numele Z Z, a unei carti de identitate personala cu seria KT nr. 442822 pe numele Z Ghe; a unei carti de identitate vehicul cu seria D nr. 783126 pentru un auto SKODA OCTAVIA si a unei carti de identitate vehicul seria D-976172 pentru au auto AUDI-A4; a unui laptop marca „ACER-TRAVEL MATE-5511AWLMI, seria LXTJQOZ02470613EFC1601, cu program WINDOWS-XP-PROFESIONAL” versiunea 2002-SP2, cu procesor:AMD-TURION 64 MOBILE, de 1,9 GHZ si 768 MB/RAM; a actelor personale ale inculpatului Z Z, a unei carti de vizita SC „CASE UTILAJE CONSTRUCTII” SRL Afumati. 3. În baza art. 140 indice 1 al. 2 din L. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala în materie penala, rap. la art. 135 al. 3 si 6 lit. a din L. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala în materie penala, dispune recunoasterea în România a Sentintei Tribunalului de Mare Instanta din Nancy – Franta pronuntata în data de 13.02.2014, completul JIRS, nr. minuta 2014/589, nr. Parchet 09000007767, definitiva în privinta inculpatului S***** V*****, prin Decizia nr. 15/455 din 01.07.2015 pronuntata în dosarul nr. 14/00422 de catre Curtea de Apel din Nancy – Sectia a 4-a – Franta, ca urmare a respingerii apelului declarat de inculpat, prin care inculpatul ? V (O), a fost achitat pentru infractiunea de furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 6 si 7 noiembrie 2008 în localitatea Andrezieux Boutehon (pct. 2 din rechizitoriul ce constituie actul de sesizare în prezentul dosar, însa numai pentru unul din cele doua utilaje pe care inculpatul a fost depistat ca le transporta la data de 04.04.2009); si pentru infractiunea de furt calificat în doua circumstante, fapte comise între 21 si 22 ianuarie 2009 în localitatile St. Erme Outre si Ramecourt (pct. 8 din rechizitoriul ce constituie act de sesizare în prezentul dosar; a fost condamnat la pedeapsa de 6 (sase) ani închisoare, aplicata pentru savârsirea infractiunilor de: - furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 2 si 3 februarie 2009 în localitatea Dampierre – Franta (pct. 1 din rechizitoriul ce constituie act de sesizare în dosarul nostru), furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 2 si 3 februarie 2009 în localitatea Dampierre – Franta,- tentativa la furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 15 si 16 mai 2009 în localitatea Pont de L’Isere – Franta, furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 17 si 18 mai 2009 în localitatea Beaune – Franta, - furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 15 si 16 mai 2009 în localitatea Pont de L’Isere – Franta, furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 26 si 27 aprilie 2009 în localitatea Varois et Chaignot – Franta (pct. 10 din rechizitoriul ce constituie act de sesizare în dosarul nostru), furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 20 si 21 februarie 2009 în localitatea Penchard – Franta, furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 11si 12 mai 2009 în localitatea St. Etienne de St. Geoirs – Franta, furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 27 si 28 mai 2009 în localitatea Serrieres de Briord – Franta, furt calificat în doua circumstante, fapte savârsite între 8 si 9 iunie 2009 în localitatea Escaudoeuvres – Franta, participare la constituirea unui grup infractional organizat în vederea savârsiri de infractiuni pedepsite cu cel putin 5 ani închisoare, fapte savârsite în perioada 06.11.2008-09.06.2009. Ca urmare a recunoasterii în România a hotarârii mai sus indicate, în temeiul art. 396 al. 6 rap. la art. 16 al. 1 lit. i Cod de Procedura Penala înceteaza procesul penal pornit împotriva inculpatului S V (O), pentru savârsirea infractiunii de complicitate la furt calificat cu consecinte deosebit de grave prev. de art. 26 rap. la art. 208 alin. 1, si la art. 209 alin. 4 din Codul Penal din 1969, cu aplicarea art. 41 al. 2 din Codul Penal din 1969, în prezent prev. de art. 48 rap. la art. 228, 229 Cod penal, cu aplicarea art. 2561Cod penal, cu aplicarea art. 35 al. 1 Cod Penal (actele materiale de la pct. 1, 2 – numai în ceea ce priveste utilajul buldoescavator marca Caterpillar sustras în noaptea de 6/7 noiembrie 2008 din localitatea Andrezieux Franta, 8 si 10 din rechizitoriu) si pentru savârsirea infractiunii de constituire a unui grup infractional organizat prev. de art. 7 al. 1 si 3 din L. 39/2003, în prezent prev. de art. 367 Cod penal (pentru perioada infractionala din ianuarie 2009 pâna în 9 iunie 2009), întrucât exista autoritate de lucru judecat. În temeiul art. 396 al. 6 rap. la art. 16 al. 1 lit. f Cod de Procedura Penala înceteaza procesul penal pornit împotriva inculpatului S V (O), sub aspectul infractiunii de constituire si sprijinire a unui grup infractional organizat în forma continuata (perioada din 10.06.2009-iulie 2009; pentru perioada din ianuarie 2009 pâna în 09.06.2009 a fost condamnat prin hotarârea straina recunoscuta) prev de art. 367 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 35 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, sub aspectul infractiunii de tainuire prev. de art. 270 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal si sub aspectul infractiunii de complicitate la furt calificat în forma continuata prev. de art. 48 rap. la art. 228 al. 1 si la art. 229 al. 1 lit. b Cod penal, cu aplicarea art. 35 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, ca urmare a intervenirii prescriptiei speciale a raspunderii penale. Constata ca inculpatului S V i s-a restituit suma de 70.000 lei, formata din 4 fisicuri de câte 5.000 lei, si un calup sigilat inscriptionat „Banca Nationala a României”, continând suma de 50.000 lei, sume de bani ridicate cu ocazia perchezitiei domiciliare efectuate la locuinta acestuia, deoarece au fost dobândite prin savârsirea faptelor. În baza art. 162 al. 4 Cod de Procedura Penala dispune restituirea catre inculpatul S V a unei stampile dreptunghiulare, inscriptionata „Ms & Hh”, a 2 caiete tip facturier inscriptionate „selbstdurch schreibend”, a 3 avize de însotire a marfii având aplicata stampila „EXCELSIO LG" în alb; a 2 avize de însotire a marfii, în alb; a unui telefon NOKIA, model 11011 de culoare gri cu albastru, a unui navigator GPS, model GARMIN NIIVI, seria 167013198; a unui numar de 15 chei de contact, diferite forme; a unui card nr. 704310 180887 00343 - PREERIA COM-TRANS SRL; a unui card nr. 9400 5170 4330 4021 - D D; a unui card nr. 5299 1390 3879-L D D; a unei stampile rotunde CODLARICOMPANY; a unui telefon mobil NOKIA, model 6300, culoare argintie, a unei legitimatii eliberata de IGPDPR, autorizatia nr. 66 pe numele lui Danci Laurian Dumitru; toate ridicate de la domiciliul inculpatului cu ocazie efectuarii perchezitiei domiciliare la locuinta acestuia; precum si a unui înscris intitulat „CERTIFICATO DI PROPRIETA”, seria 07/A011354X, a unui înscris intitulat „CERTIFICATO DI ASSICURAZIONE” seria 829566-L, a unui înscris intitulat „VERBALE DI DENUNCIA PER FORTO DI AUTOVEHICULO ÎN SOSTA SPARTA DA”, a unei carti de identitate seria G176957 pe numele M A M, a unui certificat de înmatriculare seria 008153783, a unui contract de vânzare - cumparare încheiat între M A M si M C, a unei copii de pe certificatul de atestare fiscala pe numele M A M nr. 1951 din 04.12.2002, a 2 copii certificat de radiere pe numele M A M, a unei copii dupa cartea de identitate pe numele de M C R, a unei chitante taxa înmatriculare seria 12120000107 pe numele de M C M; a unui certificat de înmatriculare seria C00324300J pe numele de Florian Calin Adrian, a unei carti de identitate seria F nr. 698714; a unei polite de asigurare carte verde seria R0/19/A19PD nr.001027593; a unui contract de vânzare-cumparare încheiat între F C A si SC TIM-COM TRANS SRL, societatea numitului S V; a unei fise de înmatriculare auto a autoturismului cu nr. CJ-05-FLP; a 3 certificate de radiere în original; a 2 contracte de vânzare-cumparare în original încheiate între F C A si SC TIM-COM TRANS SRL; a unei harti auto; a unui buletin de schimb valutar pe numele S V din 11.07.2009; a unei chitante de depunere în numerar pe numele S V din 06.07.2009; a unei chitanta de depunere din 11.07.2009 pe numele S V; a unei agende; a unui certificat de înmatriculare seria BO2145755, pe SC MARFIN LEASING IFN ROMÂNIA SA; a unei asigurari tip carte verde; a unei file CMR transport SC PLIMOB SA, a unei foi de parcurs SC PLIMOB SA; a unei adeverinte de plecare-sosire IKEA din 09.05.2009; a 12 bilete la ordin, în alb, a unei copii bilet la ordin din data de 06.07.2009; a unui document de 2 file în limba germana, cu antet „Verbindlich Bestellung”; a unei autorizatii de circulatie provizorie seria 01916124; a unei copii carte de identitate vehicul seria G682210; a unui card ATM seria 4244 5300 0188 0990 - TIM-COM TRANS SRL; a unei copii aviz de însotire a marfii - seria MMVAI, nr. 0326529; a unui proces verbal de predare-primire încheiat între TIM COM TRANS si BCR LEASING IFN SA din data de 20.01.2009 (copie); a unui ordin de plata din 05.06.2009, a unei facturi seria MAF, nr. 103 din 29.05.2009, a unei facturi proforma nr. MAF 0065; a unui buletin de schimb valutar din 05.06.2009; a unei chitante din 05.06.2009 pe numele de D D; a unui invoice VOLVO din 14.04.2009; a unei facturi seria 29506 VFS din 12.05.2009; a unei facturi seria 30799 VFS din 03.06.2009; a unei facturi seria 30876 VFS din 05.06.2009; a unui ordin de plata si a unei facturi fiscale din 05.06.2009 seria PIC nr. 103 (copie); a unui ordin de plata nr. 20 din 05.06.2009; a unui ordin de plata nr. 3 din 03.06.2009; a unui ordin de plata nr. 1 din 11.05.2009 si a unei chitante de depunere de din 11.05.2009; a unei facturi proforma nr. 1/VFS 2871/VROM/SS/08/05/2009; a unui contract vânzare-cumparare ROM 049/CC/NK/8 mai 2009; a unui ordin de plata nr. 22 din 05.06.2009; a unei copii oferta asigurare Allianz Tiriac Asig SA; a unui contract de închiriere si încheiere de autentificare din 19.06.2009 între D I si S V, nr. 2147; a unui certificat de înmatriculare nr. 008931005; a unui dosar privind semiremorca KRONE; a unei declaratii vamale din 22.04.2009, nr. Y2418; a unei declaratii vamale din 22.04.2009, nr. Y2417; a unei stampile SC TIM-COM TRANS SRL; a unei stampile rotunde TIM-COM TRANS SRL; toate ridicate cu ocazia efectuarii perchezitiei domiciliare la locuinta inculpatului S V, deoarece nu au legatura cu faptele cercetate în prezenta cauza. În temeiul art. 397 al. 1 rap. la art. 25 al. 5 Cod de Procedura Penala, precum si la dispozitiile art. 24 al. 1 Cod de Procedura Penala, lasa nesolutionata actiunea civila a partii civile SC Halmiris Trade SRL fata de inculpatii M N si S V. În temeiul art. 275 al. 3 Cod de Procedura Penala cheltuielile judiciare avansate de stat ramân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronuntata în sedinta publica azi 26.03.2020.
Hotarare 108/2020 din 26.03.2020AP 26.03.2020
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 19.03.2020AP 19.03.2020
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 05.03.2020AP 5.03.2020
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.02.2020