B****** V* O********
CondamnatA************ P************** B*** M***
IntimatRespinge, ca neîntemeiată, contestaţia formulată de petentul-condamnat B.O., împotriva Încheierii nr. 85 din data de 13.08.2020 a judecătorului de supraveghere a privării de libertate la Penitenciarul Baia Mare. În temeiul art. 273 alin. 1, 4 şi 5 Cod procedură penală, dispune plata către Tivodar Dorin, traducător şi interpret autorizat de limbă ucraineană, din fondul cheltuielilor judiciare special alocat, a sumelor de 400 lei – reprezentând retribuţia aferentă interpretării asigurate la termenele de judecată din datele de 29.10.2020, 26.11.2020, 10.12.2020 şi 14.01.2021, 804 lei – reprezentând retribuţia aferentă traducerii unor înscrisuri din limba română în limba ucraineană (24 pagini x 33,50 lei/pagina), şi 200 lei – reprezentând cheltuielile de transport prilejuite de chemarea interpretului la sediul instanţei, iar toate aceste cheltuieli rămân în sarcina statului, conform art. 275 alin. 6 Cod procedură penală. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă petentul-condamnat la plata către stat a sumei de 600 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 05 februarie 2021.
Hotarare 404/2021 din 05.02.2021Amână pronunţarea pentru data de 05.02.2021
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 22.01.2021Stabileşte pronunţarea la data de 22.01.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.01.2021- pentru a se pune la dispoziţia petentului înscrisurile din dosar, traduse în limba ucraineană, pentru a fi studiate
Incheiere de sedinta din 10.12.2020- la solicitarea petentului, pentru a i se pune la dispoziţie înscrisurile din dosar, traduse în limba ucraineană, pentru a fi studiate
Incheiere de sedinta din 26.11.2020- la solicitarea petentului,. pentru a i se da posibilitatea să studieze dosarul
Incheiere de sedinta din 29.10.2020- pentru a se asigura prezenţa unui interpret de limba ucraineană, care să faciliteze comunicarea cu petentul
Incheiere de sedinta din 24.09.2020