P******** D* P* L**** J************
ApelantC******* V******* A****
Intimat INCULPATB******* O***** I***
Intimat INCULPATT****** P**** A*****
Intimat INCULPATA*** D**** H****** B*
Intimat PARTE CIVILAÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Timişoara împotriva sentinţei penale nr. 3814/29.11.2019 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 848/325/2019. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 10 luni şi 20 zile închisoare stabilită inculpatului C******* V******* A**** şi repune pedepsele în individualitatea lor. În baza art. 396 alin. 5 C.p.p. raportat la art. 16 alin. 1 lit. b teza I C.p.p. achită pe inculpatul C******* V******* A**** sub aspectul săvârşirii infracţiunii de braconaj cinegetic prevăzute de art. 42 al. (1) lit. c) din Legea nr. 407/2006. Menţine pedepsele stabilite pe seama aceluiaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunilor de nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor prevăzute de art. 342 al. (1) Cod penal şi de braconaj cinegetic prevăzute de art. 42 al. (1) lit. a) din Legea nr. 407/2006 şi în temeiul art. 38, 39 alin.1 lit. b C.p. le contopeşte în pedeapsa cea mai grea, aceea de 8 luni închisoare, la care adaugă sporul de 1/3 din pedeapsa ce nu se execută în integralitatea ei, respectiv 1 lună şi 10 zile, stabilind pentru inculpatul C******* V******* A**** pedeapsa rezultantă de 9 (nouă) luni şi 10 (zece) zile. Menţine dispoziţiile privind amânarea aplicării pedepsei pentru inculpatul C******* V******* A****. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 5 (cinci) luni şi 10 zile închisoare stabilită inculpatului BĂRZOVAN OVIDIU-IOAN şi repune pedepsele în individualitatea lor. În baza art. 396 alin. 5 C.p.p. raportat la art. 16 alin. 1 lit. b teza I C.p.p. achită pe inculpatul BĂRZOVAN OVIDIU-IOAN sub aspectul săvârşirii infracţiunii de complicitate la infracţiunea de braconaj cinegetic prevăzute de art. 48 al. (1) Cod penal raportat la art. 42 al. (1) lit. c) din Legea nr. 407/2006. Menţine pedeapsa stabilită inculpatului BĂRZOVAN OVIDIU-IOAN pentru săvârşirea complicităţii la infracţiunea de braconaj cinegetic prevăzute de art. 48 al. (1) Cod penal raportat la art. 42 al. (1) lit. a) din Legea nr. 407/2006 şi dispoziţiile privind amânarea aplicării pedepsei. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 5 (cinci) luni şi 10 zile închisoare stabilită inculpatului TEMELIE PETRE-ADRIAN şi repune pedepsele în individualitatea lor. În baza art. 396 alin. 5 C.p.p. raportat la art. 16 alin. 1 lit. b teza I C.p.p. achită pe inculpatul TEMELIE PETRE-ADRIAN sub aspectul săvârşirii infracţiunii de complicitate la infracţiunea de braconaj cinegetic prevăzute de art. 48 al. (1) Cod penal raportat la art. 42 al. (1) lit. c) din Legea nr. 407/2006. Menţine pedeapsa stabilită inculpatului TEMELIE PETRE-ADRIAN pentru săvârşirea complicităţii la infracţiunea de braconaj cinegetic prevăzute de art. 48 al. (1) Cod penal raportat la art. 42 al. (1) lit. a) din Legea nr. 407/2006 şi dispoziţiile privind amânarea aplicării pedepsei. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii penale apelate. În temeiul art. 275 alin. 3 C.p.p. cheltuieli judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. În temeiul art. 276 alin. final C.p.p. respinge cererea persoanei vătămate AVPS „Diana-Hunting” BH privind cheltuielile de judecată în apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 05.03.2020.
Hotarare 292/2020 din 05.03.2020