N****** I***** M*****
IntimatÎn baza art. 598 alin. 1 lit. c Cod pr. pen. coroborat cu art. 304 din Legea nr. 302/2004 republicată şi cu art. 12 din Decizia-cadru 2005/214/JAI a Consiliului din 24 februarie 2005 privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce a sancţiunilor pecuniare; Admite contestaţia la executare formulată de Biroul Executări Penale din cadrul Judecătoriei Rm. Vâlcea, privind pe intimatul N****** I***** M*****. Ia act că Centraal Justitieel Incassobureau din Olanda a retras solicitarea privind recunoaşterea şi executarea deciziei emisă la data de 23.07.2019 de către Pol. Drenthe, Transactiemodule, din Olanda, devenită definitivă la data de 03.09.2019 (număr de referinţă al dosarului: EGS-227138023), privind pe intimatul N****** I***** M*****. Dispune încetarea executării pe teritoriul României a deciziei emisă la data de 23.07.2019 de către Pol. Drenthe, Transactiemodule, din Olanda, devenită definitivă la data de 03.09.2019, privind pe intimatul N****** I***** M*****, decizie ce a fost recunoscută prin sentinţa penală nr. 170/24.06.2020, pronunţată de Judecătoria Rm. Vâlcea în dosar nr. 1788/288/2020. În baza art. 275 alin. 3 Cod pr. pen. ; Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Onorariul traducătorului autorizat Constantinescu Adrian, în sumă de 50 lei, ocazionat de traducerea în limba română a înscrisului aflat la fila 4 dosar, rămâne în sarcina statului şi se va achita din fondurile Ministerului Justiţiei. Prezenta hotărâre se comunică Centraal Justitieel Incassobureau din Olanda, la data rămânerii definitive. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 30 septembrie 2020.
Hotarare 336/2020 din 30.09.2020