P******** D* P* L**** T********* B****
Reprezentant legalB******* R****
ContestatorV**** E****
Parte vătămatăI* T** P*** R*********** P*** B***** A************* D* A*********** D** R******
Parte responsabilă civilmenteV**** A*****
Parte vătămatăÎn baza art. 425 ind. 1 alin. (7) pct. 1 lit. b) Cod procedură penală rap. la art. 206 Cod procedură penală respinge ca nefondată contesta?ia formulată de inculpatul B******* R**** împotriva Încheierii penale din data de 09.10.2020 pronun?ată de Judecătoria Oradea, în dos. nr. 9735/271/2020/a2, încheiere pe care o menţine. În baza art. 275 alin. (2) Cod procedură penală obligă inculpatul contestator la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. În baza art. 275 alin. (6) din Codul de procedură penală, dispune achitarea din fondurile Ministerului de Justiţie a contravalorii prestaţiei traducătorului autorizat de limbă rusă, Zaporojan Leonid pe durata a 45 de minute. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?a publică din data de 15.10.2020.
Incheiere de executare silita 38/2020 din 15.10.2020În baza art. 68 alin. 5 raportat la art. 64 alin. 4 NCPP, admite cererea de abţinere formulată de doamna judecător Ioniţă Veronica, de la judecarea cauzei cu nr. 9735/271/2020/a2. Fără cale de atac separată. Dată în camera de consiliu, azi, data de 14.10.2020.
Incheiere abtinere din 14.10.2020