V***** V*****
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 3,5 pagini, în regim normal, din limba italiană în limba română, în sumă de 235,30 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 14 octombrie 2021.
Incheiere de sedinta din 14.10.2021Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 4,5 pagini, în regim normal, din limba română în limba italiană, în sumă de 302,53 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 16 septembrie 2021.
Incheiere de sedinta din 16.09.2021Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela reprezentând contravaloarea unei traduceri de 2 pagini, în regim normal , în sumă de 134,46 lei, ( lucrarea din 26 august 2021), din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 06 septembrie 2021.
Incheiere de sedinta din 06.09.2021Completul constituit din: Preşedinte Ana-Maria Dana Spiridon, Grefier Maria Daniela Bîzoi. Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii de 5 pagini, în regim normal, din limba română în limba italiană, în sumă de 336,15 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 03.09.2021.
Incheiere de sedinta din 03.09.2021Admite cererea formulată de autorităţile judiciare italiene. Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 167 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 rep şi dispune recunoaşterea următoarelor sentinţe penale: - Sentinţa penală nr. 477/2011 pronunţată la data de 26.05.2011 de Tribunalul Ordinar Gorizia, confirmată prin hotărârea din 24.04.2014 a Curţii de Apel Trieste, definitivă la 31.10.2014, prin care cetăţeanul român V***** V***** a fost condamnat la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de tentativă de furt agravat în concurs, prev de art. 56, 110, 624 bis, 625 alin.1 nr.5 Cod penal italian, care are corespondent în legea penală română în tentativă la infracţiunea de furt calificat prev de art. 32 rap la art. 228 alin. 1, art. 229 alin.1 lit b C.pen., cu aplic. art. 77 lit. a C.pen. şi art. 5 C.pen.; -Sentinţa penală nr. 204/2015 pronunţată la data de 12.02.2015 de Tribunalul Ordinar Pordenone, definitivă la 30.05.2015, prin care a fost condamnat la pedeapsa de 3 ani şi 11 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de tentativă de furt agravat, prev de art. 56, 61 nr.5 şi 7, 624, 625 alin.1 nr.2 şi 5 Cod penal italian, care are corespondent în legea penală română în infracţiunea de furt calificat în formă continuată, prev. de art. art. 228 alin. 1, art. 229 alin.1 lit b, d Cod penal, cu aplic. art. 77 lit. a C.pen., art. 35 alin. 1 C.pen. şi art. 5 C.pen. (şapte acte materiale); - Sentinţa penală nr. 480/2016 pronunţată la data de 19.05.2015 de Tribunalul Ordinar Belluno, definitivă la 05.01.2016, prin care a fost condamnat la pedeapsa de 4 ani şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de tentativă de furt agravat în concurs, prev de art. 56, 110, 61 nr.5 şi 7, 624 , 625 alin.1 nr.2 şi 5 Cod penal italian, care are corespondent în legea penală română în infracţiunea de furt calificat în formă continuată, prev. de art. art. 228 alin. 1, art. 229 alin.1 lit b, d, e Cod penal, cu aplic. art. 77 lit. a C.pen., art. 35 alin. 1 C.pen. şi art. 5 C.pen. (două acte materiale); - Sentinţa penală nr. 1224/2015 a Curţii de Apel Brescia din data de 21.04.2015, definitivă la 16.10.2015 prin care a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani şi 1 lună închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de port ilegal de arme sau părţi din acestea în spaţiul public, prev. de art. 4 din Legea nr. 110/1975, ce are corespondent în legea română în infracţiunea de portul sau folosirea fără drept de obiecte periculoase, prev. de art. 372 alin. 1 lit. a C.pen., cu aplic. art. 5 C.pen., primirea bunurilor furate, în formă continuată, prev. de art. 648 C.pen. italian, ce are corespondent în infracţiunea de tăinuire, prev. de art. 270 alin. 1 C.pen., cu aplic. art. 5 C.pen. şi s-a revocat suspendarea condiţionată acordată prin sentinţa din 29.01.2009 a Tribunalului Pavia pentru o infracţiune de furt agravat în concurs, prev. de art. 110, 624, 625 nr. 2 C.pen. italian, ce are corespondent în infracţiunea de furt calificat, prev. de art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. d C.pen., cu aplic. art. 5 C.pen.; - Sentinţa penală a Tribunalului Pavia nr.63/2009 din 29.01.2009, prin care a fost condamnat la pedeapsa de 8 luni închisoare cu suspendarea condiţionată, pentru infracţiunea de furt agravat în concurs, prev. de art. 110, 624, 625 nr. 2 C.pen. italian, ce are corespondent în infracţiunea de furt calificat, prev. de art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. d C.pen., cu aplic. art. 5 C.pen., suspendare ce a fost revocată prin sentinţa penală nr. 1224/2015 a Curţii de Apel Brescia, din data de 21.04.2015, definitivă la 16.10.2015. Recunoaşte ordinul de executare a pedepselor concurente nr. SIEP 17/2016 emis la data de 21.01.2020 de Parchetul de pe lângă Tribunalul Belluno prin care s-a emis ordin de executare pentru pedeapsa de 11 ani, 11 luni şi 21 de zile închisoare. Recunoaşte ordinul de descarcerare pentru redeterminarea pedepsei nr. SIEP 17/2016 emis la data de 19.11.2020 de Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul din Belluno, prin care a fost redeterminată pedeapsa de 11 ani, 11 luni şi 21 de zile închisoare şi s-a stabilit ca persoana condamnată să execute pedeapsa rezultantă de 9 ani şi 1 lună închisoare. Dispune transferarea condamnatului V***** V***** pentru continuarea executării pedepsei de 9 ani şi 1 lună închisoare într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă perioada executată de la 30.08.2018 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care suma de 964 lei reprezintă onorariu avocat oficiu. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 29.07.2021.
Hotarare 160/2021 din 29.07.2021Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 29 iulie 2021. Pronunţată în şedinţa publică, azi 27.07.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.07.2021