T**** T***
Apelant INCULPATD******* G******* R******** A F********* P****** T********
Intimat PARTE CIVILAÎn baza art. 421 pct. (2) lit. a) Cod de procedură penală admite apelul declarat de către apelantul inculpat T**** T*** împotriva sentinţei penale nr.724/10.03.2021 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosar nr. 11708/325/2020. În baza art. 423 alin. 1 Cod procedură penală, cu aplicarea art.418 Cod procedură penală, desfiinţează parţial hotărârea atacată şi rejudecând cauza în limitele de mai jos: Reduce pedeapsa aplicată inculpatului, pentru săvârşirea infracţiunii asimilate de contrabandă în formă continuată, comisă în pluralitate intermediară, prev. de art. 270 alin. 3 din Legea nr. 86/2006 privind Codul Vamal al României, cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.pen. şi art. 44 alin. 1 C.pen., raportat la art.396 alin.10 Cod procedură penală, de la 2 ani închisoare, la 1 an şi 4 luni închisoare. În baza art. 96 alin. (4) Cod penal, menţine revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei de 1 an închisoare, la care a fost condamnat inculpatul prin sentinţa penală nr. 4990 pronunţată la data de 05.10.2017 de Judecătoria Timişoara, definitivă prin neapelare la data de 31.10.2017. În baza art. 44 alin. (2) Cod penal coroborat cu art. 39 alin. (1) lit. b) Cod penal, raportat la art. 96 alin. (5) Cod penal, Decizia nr.7/2020 a ÎCCJ – Complet RIL, contopeşte pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare, aplicată prin prezenta decizie, cu pedeapsa de 1 an închisoare, aplicată prin sp nr. 4990/05.10.2017 a Judecătoriei Timişoara, şi de 9 luni închisoare, aplicată prin sp nr. 653/27.02.2020 a Judecătoriei Timişoara, iar la pedeapsa cea mai grea, de 1 an şi 4 luni închisoare, se adaugă o treime din suma celorlalte pedepse, respectiv 7 luni închisoare, urmând ca inculpatul să execute în final pedeapsa rezultantă de 1 an şi 11 luni închisoare, în regim de detenţie. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate, care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate în apel rămân în sarcina statului. În temeiul art. 272 alin.1 Cod procedură penală, dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş a sumei de 350 lei, reprezentând onorariul parţial cuvenit avocatului din oficiu. Definitivă. Pronunţată prin punerea deciziei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin grefa instanţei, azi, 09.06.2021.
Hotarare 693/2021 din 09.06.2021Stabileşte termen pentru deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii, la data de 09 iunie 2021, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.05.2021