Z***** D*****
IntimatB**** I*** F*****
Apelant InculpatP****** A*****
Apelant Parte civilăS******** O****
Apelant Parte civilăS******** R****
Apelant Parte civilăÎn baza art. 421 punctul 2 litera a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Satu Mare, părţile civile P****** A*****, Stefaniuc Oksana, S******** R****, Stefaniuc Svitlana, Panasiuc Maria, Senesen Ivanna, Senesen Iaroslav, Senesen Halena, Bender Angela, Bender Volodemer, Belei Alla, Bender Iurii, Stefaniuc Polina prin reprezentant legal Stefaniuc Oksana, Senesan Pavlov şi Senesan Volodemer prin reprezentant legal Senesan Ivanna, Bender Daniil şi Bender Katerina prin reprezentant legal Bender Angela, partea responsabilă civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România şi inculpatul B**** I*** F***** împotriva sentinţei penale nr. 1 pronun?ată în data de 05 ianuarie 2021 de către Judecătoria Satu Mare, pe care o desfiinţează în parte, după cum urmează: Înlătură dispoziţia de încetare a procesului penal în baza art. 16 alin. 1 lit. e teza I Cod faţă de inculpatul B**** I*** F***** sub aspectul comiterii infracţiunii de vătămare corporală din culpă prev. de art. 196 alin. 1 Cod penal. În baza art. 196 alin. 1 Cod penal condamnă pe inculpatul B**** I*** F*****, pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă la o pedeapsă de: - 6 luni închisoare În baza art. 38 alin. 2 Cod penal, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal contopeşte pedeapsa de 3 ani 6 luni închisoare aplicată în fond inculpatului B**** I*** F***** pentru comiterea infracţiunii de ucidere din culpă, cu pedeapsa de 6 luni închisoare aplicată în apel pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, în pedeapsa cea mai grea de 3 ani 6 luni închisoare, la care adaugă un spor de 2 luni, reprezentând 1/3 din cea de a doua pedeapsă şi aplică inculpatului pedeapsa rezultantă de: - 3 ani 8 luni închisoare în regim de detenţie Înlătură dispoziţia de achitare în baza art. 16 alin. 1 lit. b teza II Cod de procedură penală a inculpatului Z***** D***** pentru comiterea infracţiunilor de ucidere din culpă prev. de art. 192 alin. 2 şi alin. 3 Cod penal şi vătămare corporală din culpă prev. de art. 196 alin. 1 Cod penal. În baza art. 192 alin. 2 şi alin. 3 Cod penal condamnă pe inculpatul Z***** D*****, pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă, la pedeapsa de: - 3 ani 6 luni închisoare În baza art. 196 alin. 1 Cod penal condamnă pe inculpatul Z***** D***** pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, la o pedeapsă de: - 6 luni închisoare În baza art. 38 alin. 2 Cod penal, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal contopeşte pedepsele aplicate inculpatului Z***** D***** în pedeapsa cea mai grea de 3 ani 6 luni închisoare, la care adaugă un spor de 2 luni, reprezentând 1/3 din cea de a doua pedeapsă şi aplică inculpatului pedeapsa rezultantă de: - 3 ani 8 luni închisoare în regim de detenţie Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile P****** A***** în sensul că obligă partea responsabilă civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România să-i plătească suma de 5.000 euro în echivalent în lei la data plă?ii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, precum şi pe inculpatul B**** I*** F*****, să-i plătească suma de 5.000 euro în echivalent în lei la data plă?ii reprezentând daune morale, cu dobânda aferentă de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plă?ii. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Stefaniuc Oksana, soţia victimei Stefaniuc Volodymir, în sensul ca obligă partea responsabilă civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, 126.835 grivne echivalent în lei la data plătii cu titlu de daune materiale, iar pe inculpatul B**** I*** F***** la plata sumei de 20.000 euro în echivalent în lei la data plă?ii reprezentând daune morale, cu dobânda aferentă de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi 126.835 grivne echivalent în lei la data plătii cu titlu de daune materiale. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Stefaniuc Polina, fiica victimei Stefaniuc Volodymir, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 30.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor cu titlu de renta, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 30.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor, cu titlu de renta. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile S******** R****, tatăl victimei Stefaniuc Volodymir, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 20.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Stefaniuc Svitlana, mama victimei Stefaniuc Volodymir, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 20.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Senesen Ivanna, soţia victimei Senesen Ivan, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, 15.303,5 grivne echivalent în lei la data plătii cu titlu de daune materiale, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 20.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi 15.303,5 grivne echivalent în lei la data plătii cu titlu de daune materiale. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Senesen Pavlo, fiul victimei Senesen Ivan, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 30.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor cu titlu de renta, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 30.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor, cu titlu de renta. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Senesen Volodemer, fiul victimei Senesen Ivan, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 30.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor cu titlu de renta, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 30.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor, cu titlu de renta. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Senesen Iaroslav, tatăl victimei Senesen Ivan, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 20.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Senesen Halena, mama victimei Senesen Ivan, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 20.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Panasiuc Maria, sora victimei Senesen Ivan, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 5.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 5.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Bender Angela, soţia victimei Bender Oleksandr, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, 10.150 grivne şi 1396,5 euro echivalent în lei la data plătii cu titlu de daune materiale, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 20.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, 10.150 grivne şi 1396,5 euro echivalent în lei la data plătii cu titlu de daune materiale. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Bender Daniil, fiul victimei Bender Oleksandr, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 30.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor cu titlu de renta, iar pe B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 30.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor, cu titlu de renta. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Bender Katerina, fiica victimei Bender Oleksandr, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 30.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor cu titlu de renta, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 30.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii şi suma de 200 euro lunar echivalent în lei de la data producerii accidentului şi până la majorat sau până la terminarea studiilor, cu titlu de renta. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Bender Volodemer, tatăl victimei Bender Oleksandr, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 20.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Belei Alla, mama victimei Bender Oleksandr, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 20.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 20.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii. Reformează dispoziţia privind despăgubirea părţii civile Bender Iurii, fratele victimei Bender Oleksandr, în sensul ca obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România sa-i plătească suma de 5.000 euro în echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii, iar pe inculpatul B**** I*** F*****, sa-i plătească suma de 5.000 euro echivalent în lei la data plătii reprezentând daune morale, cu dobânda aferenta de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plătii. Reformează dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente la plata cheltuielilor de judecata efectuate de persoanele păgubite în fond în sensul ca, în baza art. 276 alin. 1, 2 şi 4 Cod de procedură penală raportat la art. 26 alin. 1 lit. d din Norma ASF nr. 23/2014 privind asigurarea obligatorie de răspundere civila pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule, obliga partea responsabila civilmente Federale Assurance Belgia prin reprezentant SC Avus International SRL România la plata sumei de 8.750 lei reprezentând jumătate din cheltuielile cu onorariile avocatiale efectuate de către părţile civile şi obliga pe inculpatul B**** I*** F*****, la plata sumei de 8.750 reprezentând jumătate din cheltuielile cu onorariile avocatiale efectuate de către părţile civile. În temeiul art. 7 alin. 1 din Legea nr. 76/2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare dispune prelevarea probelor biologice de la inculpaţii B**** I*** F***** şi Z***** D*****. Menţine restul dispoziţiilor care nu contravin prezentei. În baza art 275 alin 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. În temeiul art. 272 alin.1 Cod procedură penală onorariile avocaţilor desemnaţi din oficiu Lucaciu Răzvan (delegaţie nr.1214/16.03.2021), Matea Daniela (delegaţie nr.1209/16.03.2021), Văsuţ Mihai (delegaţie nr.1205/16.03.2021), Ardelean Raluca (delegaţie nr.1201/16.03.2021) în cuantum de câte 235 lei fiecare, precum şi onorariile avocaţilor din oficiu Lucaciu Delia (delegaţie nr.1215/16.03.2021), Lung Adina (delegaţie nr.1213/16.03.2021) în cuantum de câte 434 lei, vor fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei. DEFINITIVĂ. Pronunţată în şedinţă publică azi, 12.01.2022.
Hotarare 4/2022 din 12.01.2022Amana pronuntarea pentru data de 12.01.2022
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 10.01.2022Amana pronuntarea pentru data de 10.01.2022, pronunţarea hotărârii urmând a se realiza prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art.405 alin.1 din Codul de procedură penală
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 16.12.2021Amana pronuntarea pentru data de 16.12.2021.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 19.11.2021Amana pronuntarea pentru data de 19.11.2021
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 28.10.2021Amana pronuntarea pentru data de 28.10.2021
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 08.10.2021Amana pronuntarea cauzei pentru data de 08.10.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.09.2021fata de lipsa martorului Branic Robert Costel şi citarea acestuia cu mandat de aducere pentru urmatorul termen de judecata
Incheiere de sedinta din 08.06.2021in vederea administrarii probatiunii
Incheiere de sedinta din 27.04.2021fata de cererile de amanare formulate in cauză de avocatul ales al inculpatului apelant B**** I*** F*****, precum şi de inculpatul intimat Z***** D*****
Incheiere de sedinta din 06.04.2021