P******** D* P* L**** C***** D* A*** P******
PetentU******** D*****
Intimat PERSOANĂ CONDAMNATĂAdmite cererea formulată de autorităţile judiciare din Suedia înaintată Curţii de Apel Piteşti prin adresa nr. 6702//II/5/2020 din 27 octombrie 2021 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Piteşti. În baza art. 166 alin. 6 lit. a) din Legea nr. 302/2004 republicată şi art. 3 din Convenţia Europeană asupra transferării persoanelor condamnate, adoptată la Strasbourg la data de 21 martie 1983, ratificată de România prin Legea nr. 76/1996, recunoaşte Sentinţa penală nr.B – 5063 – 19 emisă la data de 23.09.2019, în dosarul nr. B 4724 – 19, de către Tribunalul de Primă Instanţă Goteborg, rămasă definitivă la data de 20.12.2019, prin hotărârea Curţii de Apel din Hovratten for Vastra – Suedia, privind persoana solicitată U******** D*****, în prezent aflat în Penitenciarul Mioveni, condamnată la pedeapsa de 1 an ( 365 de zile) pentru savârşirea infracţiunilor de deposedare ilegală, prev.de art. capitolul 9, art.1, alin.2 din Codul penal suedez ( 28 de fapte) şi tentativă de înşelăciune ( 31 de fapte), prev.de art. capitolul 9, art.1, alin.2 şi art.11, precum şi capitolul 23, art.1 din Codul penal suedez, cu corespondent în legislaţia română ca şi infracţiuni de furt calificat, înşelăciune şi tentativă la înşelăciune, prev.de art. 228 – 229 Cod penal, art.244 Cod penal şi art. 32 Cod penal rap.la art. 244 cod penal, constând în aceea că, împreună şi de comun acord cu alţi făptuitori, a obţinut cardul de credit al altor persoane prin infracţiune şi apoi a folosit cardurile de cont la extrageri de bani în automate de plată şi la cumpărături în magazine. Dispune executarea restului de pedeapsă în România. Deduce din pedeapsa de 1 an ( 365 de zile) închisoare perioada deja executată de 97 de zile, până la data de 14.01.2021 şi în continuare la zi. Ia act că persoana condamnată U******** D*****, se află în Penitenciarul Mioveni din România, în vederea executării restului de pedeapsă rămas neexecutat din pedeapsa totală de 1 an ( 365 de zile) închisoare, conform Codului de procedură penală român şi în condiţiile Convenţiei. Dispune comunicarea sentinţei definitive şi a unui exemplar al mandatului de executare a pedepsei închisorii către Direcţia de Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară din cadrul Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Onorariul în sumă de 964 lei pentru apărătorul desemnat din oficiu se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 18 noiembrie 2021, la Curtea de Apel Piteşti - Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Hotararecameraconsiliu16/2021 din 19.11.2021Amână pronunţarea la data de 18 noiembrie 2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.11.2021