P***** V***** A*****
CondamnatAdmite cererile. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerilor efectuate, de 3,5 pagini în regim normal, în sumă totală de 235,30 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 2 martie 2022.
Incheiere de sedinta din 02.03.2022Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii de 3 pagini, în regim normal, din limba română în limba italiană, în sumă de 201,69 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 24.11.2021.
Incheiere de sedinta din 24.11.2021Admite cererea formulată de autorităţile judiciare italiene. Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 167 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 rep şi recunoaşte sentinţa penală nr. 11186/10-2507/2010 RG- 33566/2009 RGNR pronunţată la data de 21.10.2010 de Tribunalul din Milano, definitivă la 05.07.2015, prin care cetăţeanul român P***** V***** A***** a fost condamnat la pedeapsa de 6 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea a 3 infracţiuni: viol în grup prev. de art. 609 octies alin.1 şi 3, art. 609 ter nr.4 Cod penal italian, acte obscene comise în locuri publice prev de art. 527 Cod penal italian şi leziuni corporale în circumstanţe agravante prev. de art. 582, art. 585, art. 576 nr. 1, art. 61 nr. 2 Cod penal italian, care au corespondent în legea română în infracţiunile de viol prev. de art. 218 alin.1 şi 3 lit f Cod penal şi ultraj contra bunelor moravuri prev. art. 375 Cod penal Dispune transferarea persoanei condamnate P***** V***** A***** pentru continuarea executării pedepsei de 6 ani şi 6 luni închisoare într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsa de 6 ani şi 6 luni închisoare perioada executată de la 07.11.2016 la zi, precum şi 135 zile eliberare anticipată, acordate prin: ordonanţa emisă de Biroul de Supraveghere Viterbo la 19.10.2017 şi ordonanţele emise de Biroul de Supraveghere Frosinone la 12.02.2018 şi 04.06.2018, aferente perioadei de la 07.11.2016 la 07.06.2018. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. În baza art. 275 alin 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 275 alin 6 C.p.p. onorariul apărătorului desemnat din oficiu în sumă de 964 lei se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu apel în termen de 10 zile. Pronunţată în şedinţă publică azi, 19.11.2021.
Hotarare 219/2021 din 19.11.2021