A****** G****** G***
ReclamantW*** A** H****** L*** B******* S******** O******
PârâtW*** A** H****** L*** W*** A** H****** Z***
PârâtRespinge capătul principal de cerere, ca rămas fără obiect. Obligă pârâta la plata către reclamantă a dobânzii legale penalizatoare calculată asupra sumei de 1968 lei începând cu data de 09.07.2020 şi până la data plăţii integrale a debitului, respectiv 20.08.2021. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 767,53 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu avocat, contravaloare servicii de traducere. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, cererea de apel urmând a fi depusă la Judecătoria Buftea. Pronunţată astăzi, 02.12.2021, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 17119/2021 din 02.12.2021Amână pronunţarea în cauză la data de 02.12.2021. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 17.11.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.11.2021