D******* E****
Inculpat InculpatA****** D* P**** Ş* I********** P***** A**********
Parte civilăÎn baza art. 278 din C.p.p. dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în considerentele şi dispozitivul sentinţei penale 183/19.10.2021 pronunţată în dosarul 1535/104/2021 al Tribunalului Olt, în sensul menţionării în mod corect la rubrica Desfiin?are înscrisuri false : „Registrul Agricol 2010 – 2014 (tip 1, vol. 3, nr. 650/03.03.2010) Persoane fizice – satul Socetu, com. Stejaru, jud. Teleorman (original), la pozi?ia 006 (filele 93-109) si Registrul Agricol 2010 – 2014 (tip 1, vol. 10, nr. 650/03.03.2010) PFA-uri – com. Stejaru, jud. Teleorman (original)” la pozitia 024 (filele 425-449)”, având în vedere adresa înregistrata la Tribunalul Olt cu nr. 38876/11.11.2022 emisă de ICCJ-DNA Bucure?ti în loc de „Registrul Agricol 2010 – 2014 (tip 1, vol. 3, nr. 650/03.03.2010) Persoane fizice – satul Socetu, com. Stejaru, jud. Teleorman (original) si Registrul Agricol 2010 – 2014 (tip 1, vol. 10, nr. 650/03.03.2010) PFA-uri – com. Stejaru, jud. Teleorman (original)”, cum în mod greşit s-a reţinut. Menţiune despre îndreptarea erorii materiale se face pe ambele exemplare ale sentinţei penale nr. 183 din data de 19.10.2021. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 09.12.2022.
Incheiere indreptare eroare materiala din 09.12.2022În baza art. 353 alin. 10 C.p.p., preschimbă termenul de judecată din data de 23.11.2022, pentru data de 09.12.2022, raportat la imposibilitatea de prezentare a Reprezentantului Ministerului Public din cadrul DNA Craiova, fără citare părţi
În baza art. 485 alin. (1) lit. a) C. proc. pen. admite acordul de recunoaştere a vinovăţiei încheiat de Parchetul de pe lângă Inalta Curte de Casaţie şi Justiţie-Direcţia Naţională Anticorupţie-Sectia de Combatere a Infractiunilor Asimilate Infractiunilor de Corupţie, in Dosarul de urmarire penala nr. 339/P/2021, cu inculpata D******* E****, cercetată în stare de libertate, pentru săvârşirea infracţiunii împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene,in forma continuata, prevazuta si pedepsită de art. 181 alin. (1) din Legea nr. 78/2000 cu aplic. art. 35 alin. (1) C. pen. ( 5 acte materiale) ?i art. 5 alin. (1) C. pen. În baza art. 181 alin. (1) din Legea nr. 78/2000 cu aplic. art. 35 alin. (1) C. pen. ( 5 acte materiale) ?i art. 5 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 480 alin. 4 CPP condamnă pe inculpata Drăgu?in Elena, la pedepsa principala de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene,in forma continuata/5 acte materiale. În baza art. 67 alin. (2) C. pen. Cp, art. 66 alin 1 litera a şi b Cp interzice inculpatei Drăgu?in Elena, ca pedeapsa complementara, exercitarea drepturilor prev. de art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) C. pen. , respectiv exercitiul drepturilor de a fi ales în autorită?ile publice sau în orice alte func?ii publice, de a ocupa o func?ie care implică exerci?iul autorită?ii de stat, pe o durată de 1 an şi 4 luni. În baza art. 68 alin. 1 lit. b C.p. pedeapsa complementară urmează să fie executată de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare prin care s-a dispus executarea pedepsei sub supraveghere. În baza art. 65 alin. (1) şi (3) C. pen. raportat la art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) C. pen interzice inculpatei Drăgu?in Elena, ca pedepsa accesorie, drepturile prev. de art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) C. pen., respectiv exerci?iul drepturilor de a fi ales în autorită?ile publice sau în orice alte func?ii publice, de a ocupa o func?ie care implică exerci?iul autorită?ii de stat, de la rămânerea definitivă ?i până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale. În baza art. 91 C. pen. rap. la 92 C. pen., dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe un termen de supraveghere de 2 (doi) ani. În baza art. 93 alin. (1) lit. a), b), c), d), e) C. pen., pe parcursul termenului de supraveghere, obligă inculpata Drăgu?in Elena sa respecte următoarele măsuri de supraveghere şi obligaţii, care vor fi comunicate Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Olt, conform art. 94 C. pen., respectiv: -să se prezinte la Serviciul de Probaţiune, la datele fixate de acesta; -să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; -să anunţe în prealabil, schimbarea locuinţei, şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; -să comunice schimbarea locului de muncă: -să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. d) C. pen., impune inculpatei Drăgu?in Elena obligaţia de a nu părăsi teritoriul României, fără acordul instanţei. În baza art. 93 alin. (3) C. p., pe parcursul termenului de supraveghere, obligă inculpata D******* E**** la prestarea unei munci neremunerate în folosul comunităţii, pe o perioadă de 60 de zile lucrătoare în cadrul Scolii Gimnaziale din Comuna Nicolae Titulescu, sub supravegherea Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Olt, conform art. 94 alin. 2 C. pen.. În baza art. 96 alin. 1 C. pen., atrage atenţia inculpatei Drăgu?in Elena că, în cazul în care pe parcursul termenului de supraveghere, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse sau stabilite de lege, instanţa va revoca suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi va dispune executarea pedepsei. În baza art. 96 alin. 4 C. pen., atrage atenţia inculpatei Drăgu?in Elena că, dacă pe parcursul termenului de supraveghere, va săvârşi o nouă infracţiune, descoperită până la împlinirea termenului şi pentru care s-a pronunţat o condamnare la pedeapsa închisorii, chiar după expirarea acestui termen, instanţa de judecată va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei. În baza art. 486 alineat 2 CPP lasă nesolutionata actiunea civila, prezenta hotarare judecatoreasca de admitere a acordului de recunoastere neavand autoritate de lucru judecat asupra intinderii prejudiciului in fata instantei civile, conform art. 486 alineat 2 teza finală CPP. În baza art. 25 alin. (3) C. proc. pen., dispune desfiinţarea înscrisurilor false, opisate in Dosarul de urmarire penala nr.339/P/2021al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia Naţională Anticorupţie-Secţia de Combatere a Infrac?iunilor Asimilate Infractiunilor de Corupţie, respectiv: - Înscrisuri ?i documente (original sau copii), privind arendare Dogaru Elena (contracte de arendare, copii buletine ?i căr?i de identitate, titlu de proprietate, acte adi?ionale la contracte de arendare, certificat de înregistrare ORC, contract de comodat, cereri, declara?ii, adeverin?e – filele 21-86; Dosar APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede nr. TR – 18568, 2012, Dogaru C. Elena, (copertă cu opis pe verso) – fila 1; - Lista de verificare a cererii de plată pe suprafa?ă (Lista de verificare privind aprobarea plă?ilor) nr. 240145001 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (9725/16.01.2013) – fila 2; - Decizia nr. 2761966/07.12.2012 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (9204/14.01.2013), de acordare a plă?ilor în cadrul schemelor de sprijin pe suprafa?ă – campania 2012 – filele 3-5; - Decizia de plată în avans nr. 1494936/21.10.2012 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (3598/08.11.2012) – filele 6-8; - Proces verbal din 26.09.2012 (anexa nr. 15, formular D1) pentru cel de-al doilea control al solicitării 2012, Lista de verificare anexată la formularul D1 (anexa 42) cu copii – filele 9-12; - Adeverin?ă Dogaru Nicolae nr. 1681/11.10.1991 Primăria comunei Stejaru-jud. Teleorman – fila 13; - Adeverin?ă Dogaru Elena, nr. 1248/26.04.2012 Primăria comunei Stejaru-jud. Teleorman – fila 14; - Anexa nr. 3 - Formular V 1 – Proces verbal pentru controlul vizual pentru cererea unică de plată pe suprafa?ă 2012 – fila 15; - Anexa nr. 2 - Declara?ie de completare a formularului de cerere unică de plată/schi?are a parcelei pe hartă/completarea/digitizarea cererii prin IPA Online – fila 16; - Copie carte identitate Dogaru Elena – fila 17; - Generare cod IBAN Raiffeisen Bank din 07.05.2012 – fila 18; - Cerere unică de plată pe suprafa?ă 2012, din 03.05.2012 – filele 19-22; Dosar APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede, nr. 5828/2013, Dogaru C. Elena, (copertă cu opis pe verso) – fila 24; - Lista de verificare a cererii de plată pe suprafa?ă (Lista de verificare privind aprobarea plă?ilor) nr. 286145696 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (4351/23.01.2014) – fila 25; - Decizia nr. 2650894/13.01.2014 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (9204/14.01.2013), de acordare a plă?ilor în cadrul schemelor de sprijin pe suprafa?ă – campania 2013 – filele 26-28; - Decizia de plată în avans nr. 1208687/17.10.2013 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (438/25.10.2013) – fila 29; - Proces verbal din 11.10.2013 (formular D1) pentru cel de-al doilea control al solicitării 2013, Lista de verificare anexată la formularul D1 (anexa 42) cu copii – filele 30-31; - Anexa nr. 3 - Formular V 1 – Proces verbal pentru controlul vizual pentru cererea unică de plată pe suprafa?ă 2013 – fila 32; - Anexa nr. 2 - Declara?ie de completare a formularului de cerere unică de plată/schi?are a parcelei pe hartă/completarea/digitizarea cererii prin IPA Online – fila 33; - Adeverin?ă Dogaru Elena, nr. 25.03.2013 - Primăria comunei Stejaru-jud. Teleorman – fila 34; - Generare cod IBAN din 01.07.2014 – fila 35; - Copie carte de identitate Dogaru Elena – fila 36; - Cerere unică de plată pe suprafa?ă 2013, din 25.03.2013 – filele 37-40; Dosar APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede nr. 5414/2503/2014, Dogaru C. Elena, (copertă cu opis pe verso) – fila 42; - Lista de verificare a cererii de plată pe suprafa?ă (Lista de verificare privind aprobarea plă?ilor) nr. 343822836 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (1956/22.01.2015) – fila 43; - Decizia nr. 2711525/17.01.2015 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (118/19.01.2015), de acordare a plă?ilor în cadrul schemelor de sprijin pe suprafa?ă – campania 2014 – filele 44-49; - Decizia de plată în avans nr. 7876297/17.10.2014 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (1264/21.10.2014) – filele 50-51; - Proces verbal din 03.10.2014 (anexa nr. 29, formular D1) pentru cel de-al doilea control al solicitării 2014, Lista de verificare anexată la formularul D1 (anexa 42) cu copii – filele 52-57; - Decizie de finan?are nr. C141011233600531 a Agen?iei de plă?i pentru dezvoltare rurală ?i pescuit – CRPDRP 3 Sud Muntenia (11402/26.07.2013) – filele 58-60; - Anexa nr. 28 – fila 61; - Generare cod IBAN Raiffeisen Bank – fila 62; - Print hăr?i – filele 63-64; - Anexa nr. 7 – formularul M2, Completarea declara?iei de suprafa?ă 2014 – fila 65; - Anexa nr. 11 (241/30.07.2014) – În?tiin?are – fila 66; - Adeverin?ă Dogaru Elena, nr. 3031/30.07.2014 Primăria comunei Stejaru-jud. Teleorman – fila 67; - Notă justificativă 87/02.04.2014 Dogaru Elena – fila 68; - Adeverin?ă Dogaru Elena, nr. 1144/31.03.2014 Primăria comunei Stejaru-jud. Teleorman – fila 69; - Copie carte de identitate Dogaru Elena – fila 70; - Confirmare de primire – fila 71; - Certificat de înregistrare F34/468/07.06.2013 PFA Dogaru Elena – fila 72; - Contracte de împrumut de folosin?ă din 06.06.2014, 31.03.2014, Contract de arendare nr. 2/26.03.2014 cu copii acte – filele 73-84; - Anexa nr. 4 - Formular V 1 – Proces verbal pentru controlul vizual pentru cererea unică de plată pe suprafa?ă 2014 – fila 85; - Cerere unică de plată pe suprafa?ă 2014, din 25.04.2014 – filele 86-89; - Anexa nr. 2 - Declara?ie de completare a formularului de cerere unică de plată/schi?are a parcelei pe hartă/completarea/digitizarea cererii prin IPA Online – fila 90; - Adeverin?ă Dogaru Elena, nr. 31/20.03.2014 Primăria comunei Stejaru-jud. Teleorman – fila 91; - Adeverin?ă Dogaru Elena, nr. 1144/21.03.2014 Primăria comunei Stejaru-jud. Teleorman – fila 92; - Generare cod IBAN Raiffeisen Bank – fila 93; - Copie carte de identitate Dogaru Elena – fila 94; Dosar APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede nr. 18644/11.06.2015/2015, Dogaru C. Elena PFA, (copertă cu opis pe verso) – fila 96; - Lista de verificare a cererii de plată pe suprafa?ă (Lista de verificare privind aprobarea plă?ilor) nr. 681813 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (4856/01.11.2016) – fila 97; - Decizia de plată nr. 13131437/28.07.2016 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (2136/10.10.2016) – filele 98-103; - Extras de cont intermediar pentru 30.04.2015 Raiffeisen Bank – fila 104; - Notificare privind modificarea/activarea contului bancar, nr. 9816399/16.06.2016 a Consiliului Jude?ean Teleorman – fila 105; - Anexa nr. 9819883/16.06.2016 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede la Decizia de plată nr. 10296878/19.05.2016 de acordare a plă?ilor în cadrul schemelor de sprijin pe suprafa?ă – campania 2015 – filele 106-107; - Proces verbal din 14.12.2015 (formular D1) pentru cel de-al doilea control al cererii unice de plată pentru anul 2015 – filele 108-109; - Decizia de plată în avans nr. 1344627/29.11.2015 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (25/26.01.2016) – filele 110-113; - Proces verbal din 07.10.2016 (formular D1) pentru cel de-al doilea control al cererii unice de plată pentru 2015 D 1, Lista de verificare anexată la formularul D1 (anexa 42) cu copii – filele 114-118; - Anexa nr. 4 - Formular V 1 – Proces verbal pentru controlul vizual pentru cererea unică de plată pe suprafa?ă 2015 – fila 119; - Cerere unică de plată pe suprafa?ă 2015 – IPA-Online, din 11.06.2015 – filele 120-138; - Adeverin?a nr. 760/11.06.2015 a ACT Giurgiu pentru Dogaru Elena – fila 139; - Adeverin?a nr. 3/09.06.2015 de la medic veterinar Zamfir Ion – filele 140-141; - Anexa nr. 2 - Declara?ie de completare a formularului de cerere unică de plată/schi?are a parcelei pe hartă/completarea/digitizarea cererii prin IPA Online, din 11.06.2015 – fila 142; - Adeverin?a nr. 1618/29.04.2015 a Primăriei comunei Stejaru ?i viza primăriei (2071/20.05.2015), declara?ie Dogaru Elena înregistrată la Primăria Comunei Stejaru sub nr. 19/29.04.2015 (cu copii contracte de arendă, buletine ?i căr?i de identitate, titluri de proprietate, certificat de înregistrare la ONRC) – filele 143-164; Dosar APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede nr. 12940/2016, Dogaru Elena, (copertă cu opis pe verso) – fila 168; - Lista de verificare a cererii de plată (Lista de verificare privind aprobarea plă?ilor) nr. 1547539 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (5114/03.07.2017) – fila 169; - Decizia de plată nr. 20323366/07.03.2017 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (5113/03.07.2017) – filele 170-177; - Proces verbal din 25.07.2017 (formular D1) pentru cel de-al doilea control al cererii unice de plată pentru anul 2016 D 1, Lista de verificare anexată la formularul D1 (anexa 42) cu copii – fila 178; - Decizia de plată nr. 6397961/22.10.2016 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede (777/15.11.2016) – filele 179-180; - Proces verbal din 16.11.2016 (formular D1) pentru cel de-al doilea control al cererii unice de plată 2016 D 1 – fila 181; - Anexa nr. 6 – Formular M1 - Schimbarea declara?iei de suprafa?ă 2016, din 25.06.2016 – fila 182; - Notificare nr. 1073301/18.06.2016 a APIA-Centrul Local Ro?iori de Vede – fila 183; - Formular V 1 – Proces verbal pentru controlul vizual pentru cererea unică de plată 2016 – fila 184; - Anexa nr. 2 - Declara?ie de completare a formularului de cerere unică de plată/schi?are a parcelei pe hartă/completarea/digitizarea cererii prin IPA Online – filele 185-191; - Adeverin?a nr. 1459/18.09.2016 emisă de Primăria Comunei Stejaru, cu copii certificat înregistrare PFA, carte identitate Dogaru elena – filele 192-195; - Generare cod IBAN Raiffeisen Bank, din 14.04.2016 ?i 03.06.2016 – filele 196-197; - Cerere unică de plată 2016 – IPA - Online, din 05.05.2016 – filele 198-202; - Registrul Agricol 2010 – 2014 (tip 1, vol. 3, nr. 650/03.03.2010) Persoane fizice – satul Socetu, com. Stejaru, jud. Teleorman (original). - Registrul Agricol 2010 – 2014 (tip 1, vol. 10, nr. 650/03.03.2010) PFA-uri – com. Stejaru, jud. Teleorman (original). În baza art. 274 alin. 1 C.pr.pen. coroborat cu art. 274 alin. 2 C.pr.pen, obligă inculpata la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat in cuantum total de 450,00lei, din care suma de 300,00 lei aferente fazei de judecata si suma de 150,00lei aferenta fazei de urmarire penala. În temeiul art. 275 alin 6 C.p.p cheltuielile privind avocatul din oficiu Slujitoru Constantin, rămân în sarcina statului, suma de 350,00 lei reprezentând onorariu partial asistenţă juridică din oficiu, conform delegaţiei nr. 2056/2021, urmând sa fie avansată din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Olt. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii. Pronunţată în şedinţă publică, azi , data de 19 octombrie 2021, la Tribunalul Olt.
Hotarare 183/2021 din 19.10.2021În baza art. 406 alin. 1 C.p.p. stabileşte data deliberării, redactării şi pronunţării hotărârii în cauza penală nr. 1535/104/2021, în data de 19.10.2021. Pronunţată în şedinţa publică, azi, data de 06.10.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.10.2021