B***** N******* C**** V**** D** F************ C****** F******** P*** B*******
Parte responsabilă civilmenteB******* C* O******* D* P**** ( Î* C******* D* C********** Î* D******* Ş* O******** A F******* D* P******** A V********* S*******
Parte responsabilă civilmenteF***** D* P******** A V********* S******
Parte responsabilă civilmente Parte responsabilă civilmenteD**** C******* F******
InculpatM***** D******
Apelant Parte civilăAdmite cererile. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat de limba sârbă Masuti Borislav, reprezentând contravaloarea traducerii din limba română în limba sârbă a şase pagini în regim normal în sumă de 403,38 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat de limba franceză Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii din limba română în limba franceză a trei pagini în regim normal în sumă de 134,46 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa din data de la 20 aprilie 2022.
Incheiere de sedinta din 20.04.2022Admite apelurile declarate de părţile civile M***** D****** şi Mitroi Robert Daniel împotriva sentinţei penale nr. 319 din data de 18.02.2021, pronunţate de Judecătoria Drobeta Turnu Severin, în dosarul nr. 16585/225/2014**. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi rejudecând: Majorează cuantumul daunelor morale la care a fost obligat Biroul Naţional de Carte Verde din Franţa prin Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România către partea civilă M***** D****** de la suma de 75.000 lei la suma de 500.000 (cinci sute mii) lei. Majorează cuantumul daunelor morale la care a fost obligat Biroul Naţional de Carte Verde din Franţa prin Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România către partea civilă Mitroi Robert Daniel de la suma de 65.000 lei la suma de 500.000 (cinci sute mii) lei. Mentine celelalte dispozitii ale sentintei apelate care nu contravin prezentei decizii. Obligă pe intimatul inculpat D**** C******* F****** la plata către partea civilă apelantă M***** D****** a sumei de 5570 lei reprezentând onorariu avocat pentru faza de judecată a apelului. Conform art. 275 alin. 6 C.p.p., onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru intimatul – inculpat rămâne în sarcina statului si se va vira către Baroul Dolj din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronuntată azi, 16 martie 2022, prin punerea deciziei la dispozitia părtilor, a persoanei vătămate si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Hotarare 407/2022 din 16.03.2022În baza art. 391 alin. 3 C.p.p., amână pronunţarea la data de 16.03.2022. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 01.03.2022.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 01.03.2022În baza art. 391 alin. 3 C.p.p., amână pronunţarea la data de 01.03.2022. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 31.01.2022.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 31.01.2022În baza art. 391 alin. 1 şi 2 C.p.p. deliberarea, redactarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 31.01.2022. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 3.12.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.12.2021Amână judecarea cauzei la data de 3.12.2021, ora 11.00 pentru citarea părţilor.
Incheiere de sedinta din 22.10.2021