B******** V* A*****
IntimatÎn temeiul art. 166 alin. 6 lit. a din Legea nr. 302/2004, admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara privind cererea de recunoaştere a hotărârii judecătoreşti străine vizând persoana condamnată Borbeleac Adrian, formulată de autorităţile judiciare din Austria. Dispune recunoaşterea sentinţei nr. 25/Hv 49/20k pronunţate de către Tribunalul Land Eisenstadt la data de 13.11.2020, rămasă definitivă la aceeaşi dată, prin care inculpatul Borbeleac Adrian a fost condamnat la pedeapsa de 2008 zile închisoare (5 ani şi 6 luni închisoare) pentru comiterea infracţiunii de furt grav prin efracţie, în cadrul unei asociaţii criminale, prevăzute de art. §§ 127,128 alin. 2, 129 alin. 1 cif. 1,130 alin. 2 Cod penal austriac, faptă incriminată de legea penală română prin dispoziţiile art. 229 alin. 1 lit. d şi alin. 2 lit. b Cod penal (furt calificat), cu aplicarea art. 2561 Cod penal (faptă care a produs consecinţe deosebit de grave) şi a art. 35 alin. 1 Cod penal (infracţiune continuată). În temeiul art. 166 alin. 6 din Legea nr. 302/2004, dispune transferarea persoanei condamnate Borbeleac Adrian într-un penitenciar din România în vederea executării pedepsei de 2008 zile închisoare. În temeiul art. 156 alin. 1 din Legea nr. 302/2004, deduce din pedeapsa de 2008 zile închisoare aplicată persoanei condamnate Borbeleac Adrian cele 600 zile închisoare deja executate până la data de 20.10.2021, precum şi perioada executată de la data de 20.10.2021 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În temeiul art. 275 alin. 3 C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat în cadrul acestei proceduri rămân în sarcina acestuia. În temeiul art. 272 alin.1 C. proc. pen., dispune plata sumei de 964 lei din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş reprezentând onorariul avocatului din oficiu, Coldea Victor Cristian. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată Borbeleac Adrian. Pronunţată astăzi, 04.02.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 31/2022 din 04.02.2022Stabileşte termen pentru deliberarea şi pronunţarea hotărârii la data de 04.02.2022, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, persoanei vătămate şi procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 26.01.2022