C******* A******** V*******
PârâtR****** O**** A**** (******** C* O***** A**** R************ P*** R****** N******
PetentAchitarea din fondurile Ministerului Justi?iei a onorariul Biroul de traduceri si apostile SC SYAXTRAD SRL având CUI ____ si J ___ pentru traducerea in limba poloneză a Sentin?ei civile nr. 79/17.02.2022, in conformitate cu prevederile Ordinului nr. 2907/08.07.2020 al Ministerului Justi?iei si Ministerului Finan?elor Publice, traducerea având un număr de 9 pagini, aplicându-se ?i sporul de limbă rară. Executorie. Pronun?ată in data de 11 aprilie 2022, prin punerea minutei Ia dispozitia păr?ilor prin mijlocirea grefei instan?ei.
Incheiere de sedinta din 11.04.2022Admite cererea de chemare în judecată formulată de reclamantul Rybika Oskar Alexa, reprezentat legal de mama Rybika Natalia, prin avocat din oficiu Per?a Bianca Veronica, desemnată de Baroul Cluj, ?i pe cale de consecin?ă: Încuviin?ează executarea silită a Hotărârii pronun?ată la data de 27 martie 2018 in dosar III RC 218/17-/- al Departamentului al III-Iea de Familie ?i Minori al Instan?a din Sad Ostrova, Polonia, la cererea creditorului Rybika Oskar Alexa, reprezentat legal de mama Rybika Natalia, impotriva debitorului C******* A******** V*******, pentru recuperarea debitului constând din pensia de intretinere in cuantum de 600 zloti lunar, calculată începând cu aprilie 2019 până la zi, si dobânda legală, calculată de la data scaden?ei, stabilită prin conven?ia păr?ilor, cel mai târziu in data de 20 a fiecărei luni, ?i până la plata efectivă. Incuviin?ează cererea de acordare a ajutorului public judiciar sub forma plă?ii onorariului avocatului din oficiu desemnat creditorului pentru procedura de fa?ă ?i a onorariului provizoriu al executorului judecătoresc desemnat, in sumă de 700 lei. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se va depune la Tribunalul Cluj. Pronun?ată în data de 17 februarie 2022, prin punerea minutei la dispozi?ia păr?ilor prin mijlocirea grefei.
Hotarare 79/2022 din 17.02.2022Lipsa procedură cu pârâtul.
Incheiere de sedinta din 20.01.2022