F**** Z****
InculpatÎn baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către JOZSA IRINA la suma de 224.1 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Cercetată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică 09.03.2022.
Incheiere de sedinta din 09.03.2022În baza art. 336 alin. (1) C.pen., cu aplic. art. 61 alin. (1), (2), (3) şi (4) lit. c) C.pen. şi art. 396 alin. (10) C.proc.pen., condamnă pe inculpatul F**** Z****, la pedeapsa de 3.750 lei amendă (150 zile-amendă a câte 25 lei), pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul sub influenţa alcoolului (faptă comisă la 08.04.2021). Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 63 C.pen., referitoare la înlocuirea pedepsei amenzii, în caz de neexecutare cu rea-credinţă a acesteia, cu pedeapsa închisorii. Pune în vedere inculpatului prevederile art. 559 alin. (2) C.proc.pen., în sensul că, poate solicita plata eşalonată a amenzii, în rate lunare, pe o durată de cel mult 2 ani. În baza art. 275 alin. (6) C.proc.pen., onorariul interpretului de limbă maghiară în sumă de 61,82 lei se avansează din fondurile Ministerului Justi?iei ?i rămâne în sarcina statului. În baza art. 274 alin. (1) C.pen. obligă pe inculpat la plata sumei de 315 lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare din care suma de 165 lei cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale şi 150 lei aferentă fazei de cameră preliminară şi judecăţii. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22.02.2022.
Hotarare 33/2022 din 22.02.2022