Ş******* S******
InculpatÎn baza art. 346 alin. (1) C. proc. pen., constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 4775/P/2020 (nr. unic 4775/246/P/2020) din 22.11.2021 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Târgu Bujor privind pe inculpatul Ş******* S******, pentru săvâr?irea infrac?iunii de trecere frauduloasă a frontierei de stat, faptă prev. de art. 262 alin. 2 lit. b din Cod penal, a administrării probelor ?i a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecării cauzei privind pe inculpatul Ş******* S****** ?i înaintarea dosarului instan?ei de judecată, după rămânerea definitivă a prezentei încheieri. Cu drept de a formula contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi 04.05.2022.
Incheierefinalacamerapreliminara115/2022 din 04.05.2022Numeşte traducător autorizat de limbă rusă pe domnul Ivanof Neftodie în vederea traducerii înscrisurilor care vor fi comunicare inculpatului din limba română în limba rusă.Se va emite adresă către domnul Ivanof Neftodie pentru a traduce rechizitoriul nr. 4775/P/2020 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Gala?i.Onorariul traducătorului autorizat va fi avansat din fondurile Ministerului de Justiţie.
Incheiere camera preliminara din 22.12.2021