P******** D* P* L**** J********** T********
ApelantH****** A********
Intimat INCULPATÎn baza art.421 pct.2 lit.a C.p.p. admite apelul formulat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Timişoara împotriva sentinţei penale nr.2439 din 14.09.2021 a Judecătoriei Timişoara. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: în temeiul art. 298 şi art. 299 din Legea nr. 302/2004 rep., privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, respinge cererea de recunoaştere a sancţiunii pecuniare formulată de autorităţile germane cu privire la numitul H****** A********. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale apelate, respectiv cu privire la cheltuielile judiciare faţă de stat . În baza art.275 al 3 C.p.p. cheltuielile judiciare faţă de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată prin punerea la dispoziţia părţilor şi a procurorului a soluţiei, prin mijlocirea grefei instanţei, la data de 7 decembrie 2021.
Hotarare 1347/2021 din 07.12.2021În baza art. 391 C.p.p. stabileşte termen pentru deliberare, redactare şi pronunţare la data de 7 decembrie 2021, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţa publică de la 18 noiembrie 2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.11.2021