F***** S***** G*****
IntimatP******** D* P* L**** C***** D* A*** T********
IntimatTermen preschimbat pentru data de 01 martie 2021
În baza art. 154 alin.1 din Legea nr. 302/2004, admite sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timişoara; respectiv admite cererea de asistenţă judiciară internaţională formulată de autorităţile judiciare din Republica Slovacă. I. În baza art. 167 alin.1 din Legea nr. 302/2004, dispune: Recunoaşterea Sentinţei penale nr. 4To/3/2020 pronunţată de Tribunalul districtual Bratislava III la data de 27.02.2020 definitivă la aceeaşi dată, în dosarul nr. 4To/3/2020 (prin care s-a anulat Hotărârea Tribunalului districtual Bratislava III nr. 46T/111/2019 din data de 28.11.2019 pronunţată în dosarul nr. 46T/111/2019); prin care persoanei condamnate Fiştea Sergiu-George, în prezent în Penitenciarul Uvtos Hrnciarovce nad Parnou din Republica Slovacă; i-a fost aplicată pedeapsa de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni închisoare în regim de detenţie pentru săvârşirea în concurs: - a infracţiunii de ,,furt” prevăzută de art. 212 alin. 1 lit. a), b) din Codul penal Slovac în stadiu de tentativă prevăzută de art. 14 alin. 1 din Codul penal Slovac săvârşită în participaţie prevăzută de art. 20 Codul penal Slovac(având corespondent în legislaţia română în tentativă la infracţiunea de „furt calificat” prevăzută de art. 32 raportat la art. 228 combinat cu art. 229 alin. 1 lit. a), d) Cod penal cu aplicarea art.77 alin. 1 lit. a) Cod penal); - a infracţiunii de “distrugere de bunuri aparţinând unor terţe persoane” prevăzută de art. 245 alin. 1 şi 3 lit. a) din Codul penal Slovac îmbinând forma de complicitate prevăzută de art. 20 Codul penal Slovac(având corespondent în legislaţia română în infracţiunea de „distrugere” prevăzută de art. 253 alin. 4 Cod penal cu aplicarea art.77 alin. 1 lit. a) Cod penal). II. În baza art. 166 alin. 6 lit. b), alin. 8 lit. a) din Legea nr. 302/2004, adaptează pedeapsa de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni închisoare aplicată prin Sentinţa penală nr. 4To/3/2020 pronunţată de Tribunalul districtual Bratislava III la data de 27.02.2020 definitivă la aceeaşi dată, în dosarul nr. 4To/3/2020; după cum urmează: II. 1.A. Pentru săvârşirea infracţiunii de ,,furt” prevăzută de art. 212 alin. 1 lit. a), b) din Codul penal Slovac în stadiu de tentativă prevăzută de art. 14 alin. 1 din Codul penal Slovac săvârşită în participaţie prevăzută de art. 20 Codul penal Slovac (având corespondent în legislaţia română în tentativă la infracţiunea de „furt calificat” prevăzută de art. 32 raportat la art. 228 combinat cu art. 229 alin. 1 lit. a), d) Cod penal cu aplicarea art.77 alin. 1 lit. a) Cod penal) individualizează o pedeapsă de 1 an închisoare; II. 1.B. Pentru săvârşirea infracţiunii de “distrugere de bunuri aparţinând unor terţe persoane” prevăzută de art. 245 alin. 1 şi 3 lit. a) din Codul penal Slovac îmbinând forma de complicitate prevăzută de art. 20 Codul penal Slovac (având corespondent în legislaţia română în infracţiunea de „distrugere” prevăzută de art. 253 alin. 4 Cod penal cu aplicarea art.77 alin. 1 lit. a) Cod penal) individualizează o pedeapsă de 3 ani şi 2 luni închisoare. II. 2. În baza art. 39 alin. 1 lit. b) Cod penal Român contopeşte pedeapsa de 1 an închisoare cu pedeapsa de 3 ani şi 2 luni închisoare; individualizate pentru săvârşirea tentativei la infracţiunea de „furt calificat” prevăzută de art. 32 raportat la art. 228 combinat cu art. 229 alin. 1 lit. a), d) Cod penal cu aplicarea art.77 alin. 1 lit. a) Cod penal şi infracţiunea de „distrugere” prevăzută de art. 253 alin. 4 Cod penal cu aplicarea art.77 alin. 1 lit. a) Cod penal în cazul ambelor infracţiuni reţinându-se art. 38 Cod penal; persoana condamnată Fiştea Sergiu-George urmând să execute pedeapsa rezultantă de 3 ani şi 6 luni închisoare. II. În baza art. 166 alin. 6 lit. b) din Legea nr. 302/2004, dispune transferarea într-un penitenciar din România a persoanei condamnate Fiştea Sergiu-George în vederea continuării executării pedepsei de 3 ani şi 6 luni închisoare în regim de detenţie aplicată prin Sentinţa penală nr. 4To/3/2020 pronunţată de Tribunalul districtual Bratislava III la data de 27.02.2020 definitivă la aceeaşi dată, în dosarul nr. 4To/3/2020 aşa cum a fost adaptată anterior. III. În baza art.156 alin.1 din Legea nr. 302/2004 constată că persoana condamnată Fiştea Sergiu-George a executat în Republica Slovacă, 439 zile închisoare începând cu data de 16.04.2019 până la data de 30.06.2020. Deduce din pedeapsa adaptată de 3 ani şi 6 luni închisoare aplicată persoanei condamnate Fiştea Sergiu-George, un număr de 439 zile închisoare executate din data de 16.04.2019 până la data de 30.06.2020, precum şi perioada executată de la data de 30.06.2020 la zi. IV. În baza art.166 alin.12 din Legea nr. 302/2004 dispune emiterea unui mandat de executare a pedepsei, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. V. În baza art. 272 Cod procedură penală, dispune virarea sumei de 964 lei, reprezentând onorariu avocat din oficiu, din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Timiş, care în baza art. 275 al. 6 Cod procedură penală, rămâne în sarcina statului. VI. În baza art. 16 din Legea nr. 302/2004 şi art. 275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 166 alin.11 din Legea nr. 302/2004, cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare cu procurorul şi de la comunicare cu persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 01 martie 2021.
Hotarare 47/2021 din 01.03.2021