C****** V***** M*****
InculpatM***** D*********** S**
Parte civilăC**** V***** C****
Parte vătămatăÎn baza art. 421 pct.2 lit. a C.p.p. admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Cluj- Napoca, inculpatul C. V.-M, şi partea civilă SC M. D. SRL, împotriva sent.pen.nr.264/26.02.2021 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pe care o desfiinţează cu privire la latura penală şi civilă a cauzei. Pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite, în baza art. 290 alin. 1, cu aplicarea art. 41 alin. 2 din Codul penal din 1969, cu aplicarea art. 5 din Codul penal condamnă inculpatul C. V.-M la o pedeapsă de 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată (9 acte materiale). Menţine pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului pentru săvârşirea infracţiunii de delapidare în formă continuată. În baza art.33 lit.a C.p. anterior constată concursul de infracţiuni, iar în baza art.34 lit.b C.p. anterior contopeşte pedepsele aplicate, inculpatul executând în final pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 6 luni închisoare. În baza art.81 C.p., suspendă condiţionat executarea pedepsei pe o durată de 3 ani şi 6 luni, termen de încercare stabilit conform art.82 C.p. anterior. Atrage atenţia inculpatului cu privire la cazurile de revocare ale suspendării condiţionate prev. de art.83 C.p. Dispune desfiinţarea facturilor false. În temeiul art. 397 alin. 1, art. 1357 din Codul civil, admite acţiunea civilă formulată şi precizată de partea civilă SC M. D SRL, şi obligă inculpatul C.V-M să-i plătească acesteia suma de 3966,12 lei cu titlu de daune materiale. În temeiul art. 118, alin. 1 lit. e din Codul penal din 1969, cu aplicarea art. 5 din Codul penal, dispune confiscarea de la inculpatul C.V-M a sumei de 866,92 lei (568,85 + 298,07). În temeiul art. 276 alin. 1 din Codul penal, obligă inculpatul la plata către partea civilă SC M.D SRL a cheltuielilor judiciare parţiale suportate de aceasta în cuantum de 2000 lei reprezentând onorariu avocaţial. Menţine restul dispoziţiilor hotărârii atacate. Cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Respinge cererea părţii civile de obligare a inculpatului la plata cheltuielilor judiciare în apel către aceasta. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 6.07.2021.
Hotarare 975/2021 din 06.07.2021În vederea deliberări, redactări şi pronunţării hotărâri stabileşte termen pentru data de 6.07.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 24.06.2021