P******** D* P* L**** J********** T** N****
ApelantS*** G******* R****** A******** R********** S***
Apelant Parte responsabilă civilmenteT******* T****** D*****
Apelant InculpatA********* M**** R*****
Intimat Parte civilăV******** L***** E****
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod de procedură penală, admite apelurile declarate de inculpatul T******* T****** D*****, partea responsabilă civilmente SC GENERALI ROMÂNIA ASIGURARE REASIGURARE SA şi Parchetul de pe lângă Judecătoria Târgu Neamţ sentinţei penale nr. 48/22.02.2021 pronunţată de Judecătoria Târgu Neamţ în dosarul nr. 2800/321/2018*. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată, şi, în rejudecare: Reduce durata pedepsei aplicate pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 196 al.1, 4 Cod penal cu aplicarea art.396 al.10 Cod procedură penală de la 1 an închisoare la 9 luni închisoare. În temeiul art. 39 alin.1 lit. b Cod penal şi art. 38 alin.1 Cod penal aplică inculpatului T******* T****** D***** pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare la care adaugă un spor de 6 luni închisoare (reprezentând 1/3 din celelalte pedepse aplicate) pedeapsa rezultantă fiind de 2 ani şi 6 luni închisoare. Reduce de la 3 ani la 2 ani şi 6 luni durata termenului de supraveghere conform dispoziţiilor art. 92 cod penal. Reduce cuantumul despăgubirilor civile cu titlu de daune morale la care a fost obligată partea responsabilă civilmente S.C. Generali România Asigurare Reasigurare S.A. după cum urmează: de la 100.000 lei la 60.000 daune morale către partea civilă Andrişoaei Maria Roxana şi de la 40.000 lei la 25.000 lei daune morale către partea civilă Vrăjitoru Larisa Elena. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronun?ată prin punerea la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, azi 19.01.2022.
Hotarare 38/2022 din 19.01.2022AMÂNĂ PRONUNŢAREA LA DATA DE 19.01.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.12.2021