P******** D* P* L**** J********** R******
Apelant ApelantZ********** H******
Intimat InculpatA********** V***** R****** P*** D******* R******** V***** I***
Apelant Parte civilăZ********** H******
Intimat InculpatÎn temeiul art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. b teza întâi Cod procedură penala raportat la art. 6 par. 1 din Convenţie pentru Apărarea Drepturilor Omului şi Libertăţilor Fundamentale şi art. 2 din Protocolul nr. 7 al Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, admite apelurile formulate de P******** D* P* L**** J********** R******, de inculpatul Z********** H****** şi de partea civilă Autoritatea Vamală Română – prin Direcţia Regională Vamală Iaşi împotriva sentinţei penale nr. 182 din data de 23 martie 2021 a Judecătoriei Rădăuţi pronunţată în dosar nr. 2919/285/2018. Desfiinţează în totalitate Sentinţa penală nr. 182 din data de 23 martie 2021 a Judecătoriei Rădăuţi pronunţată în dosar nr. 2919/285/2018 şi Încheierea nr. 779 din data de 27.06.2019 pronunţată de judecătorul de cameră preliminară din cadrul Judecătoriei Rădăuţi în dosar nr. 2919/285/2018/a1. Trimite cauza la Judecătoria Rădăuţi pentru reluarea judecării cauzei din faza camerei preliminare. Potrivit art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Potrivit art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul avocatului desemnat din oficiu pentru inculpat, în cuantum de 868 lei, conform delegaţiei nr. 1618/2021 – avocat Balan Sandela, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei în fondul Baroului Suceava. Potrivit art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, suma de 227,88 lei, reprezentând contravaloare efectuare traducere, conform facturii nr. 4 din data de 02.06.2022, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei în contul d-lui traducător autorizat Fraseniuc Eusebiu. Definitivă. Pronunţată astăzi, 6 octombrie 2022, prin punerea la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin intermediul grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală.
Hotarare 927/2022 din 06.10.2022În baza art. 391 alin. 1 Cod procedură penală, amână deliberarea, pronunţarea şi redactarea hotărârii la data de 06.10.2022, urmând ca pronunţarea să se facă prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 07.09.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.09.2022