Ţ***** M****** G******
InculpatV***** I****
InculpatÎn baza art.272 C.pr.pen. în referire la art.7 alin. 3 lit. b din Legea nr.178/1997 şi art.1 alin.1 lit.b din Ordinul Ministrului Justiţiei nr.772/05.03.2009: Admite cererea petentei Totaltrad ,Translation & Interpreting Services Craiova, prin d-na Truică Nicoleta Daniela, traducător autorizat engleză, spaniolă privind decontarea onorariului aferent traducerii efectuate în dosarul nr.318/213/2021. Dispune plata către petenta Totaltrad ,Translation & Interpreting Services Craiova, prin d-na Truică Nicoleta Daniela,din fondurile Ministerului Justiţiei, a sumei de 537,84 lei, reprezentând onorariu pentru traducere mandat european de arestare şi predare nr.1/2022 , în limba spaniolă, în regim de urgenţă, potrivit cererii din 21.01.2022. Prezenta se comunică către Tribunalul Olt în vederea avansării sumei de 537,84 lei către traducător. Definitivă. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi, 27.01.2022.
Incheiere de sedinta din 27.01.2022În baza art. 335 alin. 1 C. pen. cu aplic. art. 396 alin. 10 C.pr. pen, condamnă pe inculpatul ?îrdel Mădălin-Georgel, la o pedeapsă de un an închisoare. În baza art. 337 C. pen. cu aplic. art. 396 alin. 10 C. pen., condamnă pe acela?i inculpat, Ţ***** M****** G****** pentru săvâr?irea infrac?iunii de refuzul sau sustragerea de la prelevarea de mostre biologice, la o pedeapsă de un an închisoare. În baza art. 38 alin. 1 C. pen., aplică pedeapsa cea mai grea, de un an închisoare, la care adaugă un spor de 4 luni închisoare (o treime din durata celeilalte pedepse de un an (12 luni : 3 = 4 luni), urmând ca inculpatul să execute o pedeapsă rezultantă de un an ?i 4 luni închisoare. În baza art. 91 C.pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte termen de supraveghere de 3 ani, conform art. 92 din Codul penal şi care se calculează de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 93 alin. 1 C.pen. obligă pe inculpatul Ţ***** M****** G****** ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Proba?iune din cadrul Tribunalului Olt, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de proba?iune desemnat cu supravegherea sa; c) să anun?e, în prealabil, schimbarea locuin?ei şi orice deplasare care depă?e?te 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informa?ii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existen?ă. În baza art. 93 alin. 2 lit. b) C.pr.pen., impune inculpatului Ţîrdel Mădălin-Georgel obligaţia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Olt sau organizat în colaborare institu?iile din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 C. pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul Ţîrdel Mădălin-Georgel va presta o muncă neremunerată în folosul comunită?ii la Primăria com. Izbiceni, jud. Olt sau la Şcoala gimnazială Izbiceni, jud. Olt, pe o perioadă de 90 de zile. În baza art. 91 alin. 4 C.pen. atrage atenţia inculpatului Ţîrdel Mădălin-Georgel asupra dispoziţiilor art. 96 C.pen. privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art. 94 alin. 2 C.pen. supravegherea executării obligaţiilor prevăzute în art. 93 alin. 2 lit. b, alin. 3 şi alin. 5 C.pen. se face de Serviciul de Probaţiune Olt. Dispune comunicarea prezentei hotărâri, după rămânerea definitivă, către I.P.J. Olt în vederea aplicării dispoziţiilor art. 114 alin. 1 lit. b) din O.U.G. nr. 195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice. II. În baza art. 335 alin 2 C.pen., cu aplic. art. 41 alin. 1 C. pen. condamnă pe inculpatul Văetu? Ionu?, la pedeapsa de 9 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere. În baza art. 335 alin 3 C.pen., cu aplic. art. 41 alin. 1 C. pen. condamnă pe aceşaşi inculpat Văetu? Ionu?, la pedeapsa de un an şi 3 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere. În baza art. 40 C. pen., constată că infracţiunile deduse prezentei judecăţi, comise în data de 07.09.2019 sunt concurente cu infracţiunile pentru care inculpatul V***** I**** a fost condamnat prin sent. pen. nr. 22/02.02.2021 a Judecătoriei Corabia în dosarul nr. 43/213/2020, definitivă prin dec. pen. nr. 836/02.06.2021 a Curţii de Apel Craiova, la pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 11 luni închisoare, infracţiuni comise la data de 21.08.2019. Descontopeşte pedeapsa rezultantă mai sus amintită şi repune în individualitatea lor pedepsele de 6 luni închisoare aplicată pentru infracţiunea de conducere a unui vehicul fără permis de conducere prev. de art. 335 alin. 2 C. pen., respectiv de 1 an aplicată pentru infracţiunea de refuzul sau sustragerea de la prelevarea probelor biologice prev. de art. 337 C. pen. În baza art. 38 alin. 1 rap. la art. 39 alin. 1 lit. b) C. pen., aplică inculpatului V***** I**** pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 3 luni închisoare la care adăuga un spor de 9 luni, adică 1/3 din celelalte pedeapse stabilite, de 9 luni, 6 luni ?i 1 an (9 luni + 6 luni + 12 luni = 27 luni : 3 = 9 luni), stabilind pedeapsa rezultantă de 2 ani închisoare. Constată că prin sent. pen. nr. 22/02.02.2021 a Judecătoriei Corabia în dosarul nr. 43/213/2020 s-a dispus revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei de 1 an şi 9 luni aplicată prin sent. pen. nr. 11/31.01.2017 de Judecătoria Corabia, rămasă definitivă prin neapelare la data de 22.02.2017. În baza art. 43 alin. 2 C. pen., adaugă la pedeapsa neexecutată de 1 an şi 9 luni pedeapsa rezultantă de 2 ani închisoare, urmând ca inculpatul V***** I**** să execute pedeapsa totală de 3 ani şi 9 luni închisoare. În baza art. 60 C. pen., dispune executarea pedepsei de 3 ani şi 9 luni închisoare în regim de detenţie. Se va dispune comunicarea prezentei hotărâri, după rămânerea definitivă, către I.P.J. Olt în vederea aplicării dispoziţiilor art. 114 alin. 1 lit. b din O.U.G. nr. 195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice. III. În baza art. 404 alin. 4 lit. e C.proc.pen. rap. la art. 398 C.proc.pen. şi art. 274 alin. 1 C.proc.pen. obligă pe fiecare inculpat, Ţîrdel Mădălin-Georgel şi V***** I****, la plata sumei de 800 lei, cheltuieli judiciare avansate de stat din care 300 lei pentru faza de urmărire penală şi 500 lei pentru camera preliminară şi judecată. În baza art. 407 alin.1 C.pr.pen. dispune comunicarea copiei hotărârii către inculpaţii Ţîrdel Mădălin-Georgel şi V***** I**** şi către Parchetul de pe lângă Judecătoria Corabia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei hotărârii, apel care se depune la Judecătoria Corabia. Pronunţată azi, 01.11.2021, la sediul Judecătoriei Corabia, jud. Olt, prin punerea la dispoziţia părţilor şi procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 248/2021 din 01.11.2021În baza art. 391 alin. 1 C.p.p., astfel cum a fost modificat prin Legea pentru modificarea şi completarea Legii nr. 135/2010 privind Codul de Procedură penală, din data de 12.05.2021, urmează a stabili termen pentru deliberare, redactare şi pronunţare la data de 01.11.2021. Pronunţată in şedinţa publică, azi 18.10.2021, la sediul Judecătoriei Corabia.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.10.2021Pentru reluarea procedurii de citare cu inculpatul V.I., amana cauza si acorda un nou termen de judecata la data de 18.10.2021. Se va emite adresa catre Directia penitenciarelor. Pronunţată în şedinţa publică, azi 27.09.2021.
Incheiere de sedinta din 27.09.2021Pentru reluarea procedurii de citare cu partile lipsă, amana cauza si acorda un nou termen de judecata la data de 27.09.2021. Pronunţată în şedinţa publică, azi 06.09.2021.
Incheiere de sedinta din 06.09.2021Pentru citarea inculpatului V.I.şi a martorului lipsă, amana cauza si acorda termen la data de 06.09.2021. Pronunţată în şedinţă publică azi 14.06.2021.
Incheiere de sedinta din 14.06.2021Pentru administrarea probatoriului astfel cum a fost incuviinţat, amana cauza si acorda un nou termen de judecata la data de 14.06.2021. Pronunţată în şedinţă publică azi, 24.05.2021.
Incheiere de sedinta din 24.05.2021