B**** D*****
InculpatB**** D*****
InculpatS******** A** M****
Parte vătămatăV**** A******** D*****
Parte vătămatăAdmite sesizarea din oficiu îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul minutei sentinţei penale nr. 924/24.03.2021 din data de 07.04.2021, pronunţată în dosarul nr. 32494/325/2019/a2 al Judecătoriei Timişoara, şi, pe cale de consecinţă: În baza art. 278 alin. (1) Cod de procedură penală dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul minutei sentinţei penale nr. 924/24.03.2021 din data de 07.04.2021, în sensul că se va re?ine următorul paragraf: „În baza art. 43 alin.2 Cod penal dispune adăugarea la pedeapsa rezultantă de 7 ani şi 10 zile închisoare a restului de 273 de zile închisoare, rămas de neexecutat din pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. (395 Ds) 261 Js 696/16 Jug din 10 martie 2016 pronunţată de Tribunalul Tiergarten – Germania, recunoscută prin sentinţa penală nr.1873/21.10.2020 a Judecătoriei Arad, pronunţată în dosarul nr.17787/55/2019, definitivă prin decizia penală nr.359/08.12.2020 a Tribunalului Arad, urmând inculpatul să fie condamnat la pedeapsa rezultantă de 7 ani şi 283 zile închisoare, în regim de detenţie.” în loc de „În baza art. 43 alin.2 Cod penal dispune adăugarea la pedeapsa rezultantă de 6 ani, 9 luni şi 10 zile închisoare a restului de 273 de zile închisoare, rămas de neexecutat din pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. (395 Ds) 261 Js 696/16 Jug din 10 martie 2016 pronunţată de Tribunalul Tiergarten – Germania, recunoscută prin sentinţa penală nr.1873/21.10.2020 a Judecătoriei Arad, pronunţată în dosarul nr.17787/55/2019, definitivă prin decizia penală nr.359/08.12.2020 a Tribunalului Arad, urmând inculpatul să fie condamnat la pedeapsa rezultantă de 7 ani şi 283 zile închisoare, în regim de detenţie.” Se menţin neschimbate, în rest, dispoziţiile minutei sentin?ei penale. În temeiul art. 275 alin. 3 C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică, azi 14.04.2021.
Hotarare