F***** F******** N******* - C* D** P*** A*** L* C** A* D*** A****
PetentF***** D***** E******
IntimatJUDECĂTORIA RM.VÂLCEA SECŢIA PENALĂ Operator de date cu caracter personal nr. 4078 Dosar nr. 3484/90/2020* Minută 10 decembrie 2021 HOT: În baza art. 147 alin. (1) din Legea nr. 302/2004 rep., admite cererea persoanei interesate – petente Florea Filofteia Nicoleta în contradictoriu cu intimatul F***** D***** E******. Recunoaşte pe teritoriul României sentinţa pronunţată de Tribunalul din Torino, Italia, la data de 28 noiembrie 2016 în dosarul înregistrat sub nr. 8096/16 în Registrul General, rămasă definitivă în faţa Curţii de Apel din Torino la data de 07.02.2019 prin respingerea apelului declarat de F***** D***** E****** – hotărâre judecătorească prin care s-a dispus condamnarea numitului F***** D***** E****** la pedeapsa de un an, două luni şi 20 de zile închisoare cu suspendare pentru ameninţarea şi vătămarea corporală a petentei, precum şi obligarea acestuia de a achita părţii civile Florea Filofteia Nicoleta suma de 5000 euro cu titlu de despăgubire. În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., lasă cheltuielile judiciare în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată astăzi, 10 decembrie 2021, prin punerea la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Preşedinte,
Hotarare 643/2021 din 10.12.2021Amână pronunţarea la data de 10 decembrie 2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 08.12.2021amână cauza pentru a fi tradusă în limba română sentinţa pronunţată de Tribunalul din Torino.
Incheiere de sedinta din 10.11.2021