T****** P****
IntimatAdmite, sesizarea din oficiu. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în încheierea din 12.10.2021, în sensul că se va menţiona corect numele judecătorului delegat. Fără cale de atac. Pronunţată în camera de consiliu, azi 13 octombrie 20121
Incheiere indreptare eroare materiala din 13.10.2021Admite cererea formulată de traducător de limba germană. . Potrivit dispoziţiilor din Titlul III al Legii nr.302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, modificată şi completată prin Legea nr. 300/2013, dispune traducerea din limba română în limba germană a adresei nr 3588/292/2021 din 11.10.2021 şi a sentinţei penale nr. 239 din 23.09.2021 şi desemnează ca traducător pe V.A cu un onorariu de 336,15 lei ( 5 pagini), la care se va adăuga taxa pe valoarea adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare, onorariu care va fi suportat din fondurile Ministerului Justiţiei. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi, 12 octombrie 2021.
Incheiere de sedinta din 12.10.2021SP 230/În baza art. 598 alin.1 lit. c Cod procedură penală , admite contestaţia la executare formulată de Biroul Federal de Justiţie Bonn – Germania, referitoare la executarea sancţiunii pecuniare recunoscute prin sentinţa penală nr. 162/13.08.2019 pronunţată de Judecătoria Roşiorii de Vede în dosarul penal nr. 3625/292/2019, definitivă la 03.09.2019, prin neexercitarea căii de atac. În baza art. 12 alin. 1 din Decizia –cadru nr. 2005/214/JAI a Consiliului Uniunii Europene, Ia act de retragerea cererii de asistenţă pentru executare silită formulată de autorităţile germane. Constată cererea de executare a Deciziei de impunere a sancţiunii financiare nr. 03634890466-2615 din data de 08.08.2018, devenită definitivă la data de 08.09.2018 emisă de autorităţile germane , privind executarea sancţiunii pecuniare în valoare totală de 149,55 EURO, privind pe contravenientul T****** P****, (neachitată), recunoscută prin sentinţa penală nr. 162 din 13.08.2019 pronunţată de Judecătoria Roşiorii de Vede în dosarul penal nr. 3625/292/2019, definitivă la 03.09.2019, prin neexercitarea căii de atac, ca rămasă fără obiect. Dispune traducerea prezentei hotărâri în limba germană, cheltuielile urmând a fi avansate de Ministerul Justiţiei prin Tribunalul Teleorman – Serviciul Contabilitate. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată astăzi, 23 septembrie 2021, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor ?i a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 230/2021 din 23.09.2021Având nevoie de timp pentru a delibera şi redacta hotărârea, amână pronunţarea asupra cauzei la data de 23.09.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.09.2021