N***** M****
PetentN***** I*******
PetentS*** B****
IntimatG**** O*****
IntimatÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat din Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici - Hujber Margareta, constând în interpretarea din limba română în limba maghiară şi invers a dezbaterilor din şedinţa de la 09.11.2021 şi în traducerea din limba română în limba maghiară a încheierii penale nr. 350/23.12.2021 pronunţată în dosarul nr. 3744/305/2021, la suma totală de 285,92 lei. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa publică, azi 04.01.2022.
Incheiere de sedinta din 04.01.2022În temeiul art. 341 alin. 6 pct. 1 lit. c Cod procedură penală, admite plângerea formulată de peten?ii N***** M**** ?i N***** I*******, ...., reprezenta?i conven?ional prin SCA Abraham ?i Asocia?ii, cu sediul în municipiul Bucure?ti, Bd. Regina Maria nr.35, sector 4 în contradictoriu cu intima?ii G**** O***** ?i S*** B****, ....au formulat plângere împotriva ordonanţei de clasare nr. 1433/P/2018 din 27.07.2021 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Sfântu Gheorghe men?inută prin ordonanţele nr. 31/II/2/2021, respectiv, 32/II/2/2021 din 27.08.2021 ale prim – procurorului aceluia?i parchet. Pe cale de consecin?ă, schimbă temeiul clasării pentru săvâr?irea infrac?iunii de distrugere prevăzută de art.253 alin.4 Cod procedură penală din art.16 alin.1 lit.b teza I Cod procedură penală, în cel prevăzut de art.16 alin.1 lit.c Cod procedură penală. Men?ine restul dispozi?iilor ordonan?ei atacate. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală, raportat la art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul interpretului de limba maghiară, doamna Hrehorovici Hujber Margareta, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, respinge cererea intima?ilor G**** O***** ?i S*** B**** de obligare a peten?ilor N***** M**** ?i N***** I******* la plata sumei de 2800 lei cu titlu de cheltuieli judiciare constând în onorariu avoca?ial. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 23 decembrie 2021.
Incheierefinalacameraconsiliu350/2021 din 23.12.2021Amână pronunţarea la data de 23.12.2021, pentru când soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 08.12.2021Amână pronun?area la data de 08.12.2021
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 24.11.2021Stabileşte pronunţarea la data de 24.11.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.11.2021Pentru continuitatea completului de judecată.
Incheiere de sedinta din 12.10.2021la data de 12.10.2021