P******** A*****
Intimat INCULPATC***** D*****
Apelant PARTE CIVILAC***** C***** R***
Apelant PARTE CIVILAC***** G****** P*** R****** L********** C*****
Apelant PARTE CIVILAS********* D* A******************** C*** I******** S*
Apelant PARTE RESPONSABILA CIVILMENTEÎn baza art. 421 pct.2 litab C.p.p. admite apelurilor declarate de părţile civile C***** D*****, C***** C***** R***, Crişan Gabriel prin reprezentanţi legali C***** C***** R*** şi Crişan Adina şi partea responsabilă civilmente S.A.R. City Insurance S.A. împotriva sentinţei penale nr. 1690 din data de 03.06.2021 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 3868/325/2021. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: În baza art. 397 alin. 1 CPP, coroborat cu art. 25 alin. 1 CPP, raportat la art. 1357 C. civ. şi art. 1391 alin. 1 şi 2 C. civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă C***** D***** şi obligă partea responsabilă civilmente, Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., la plata sumei de 10000 euro, reprezentând despăgubiri pentru prejudiciul moral cauzat părţii civile prin durerea suferită prin producerea accidentului şi suma de 30.000 euro (în echivalent în lei la cursul de schimb comunicat de BNR la data plăţii) cu titlu de daune morale pentru decesul soţiei sale Crişan Eugenia. În baza art. 397 alin. 1 CPP, coroborat cu art. 25 alin. 1 CPP, raportat la art. 1357 C. civ. şi art. 1392 C. civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă C***** C***** R*** şi a obligat partea responsabilă civilmente, Societatea de Asigurare-Reasigurare City S.A., la plata sumei de 8788 lei, reprezentând daune materiale şi suma de 30.000 euro (în echivalent în lei la cursul de schimb comunicat de BNR la data plăţii) cu titlu de daune morale pentru decesul mamei sale Crişan Eugenia. În baza art. 397 alin. 1 CPP, coroborat cu art. 25 alin. 1 CPP, raportat la art. 1357 C. civ. şi art. 1391 alin. 2 C. civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Crişan David Gabriel şi obligă partea responsabilă civilmente, Societatea de Asigurare-Reasigurare City S.A., la plata sumei 30.000 euro (în echivalent în lei la cursul de schimb comunicat de BNR la data plăţii) cu titlu de daune morale pentru decesul bunicii sale Crişan Eugenia. Menţine celelalte prevederi ale sentinţei penale apelate. În baza art. 275 al. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată la data de 20.10.2021 prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 1065/2021 din 20.10.2021În baza art. 391 raportat la art. 405 C.p.p., stabileşte termen pentru deliberare, redactare şi pronunţarea hotărârii, la data de 20.10.2021, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, persoanei vătămate şi procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.10.2021