T************ G*** S***
ReclamantB***** C******* P*******
PârâtIa act că între părţi s-a încheiat tranzacţia cu următorul cuprins: „ TRANZAC?IE JUDICIARĂ Prezenta tranzactie se incheie in conditiile art. 2267 si urmatoarele Cod civil si art. 438 si urmatoarele Cod de procedura civila, astazi 10.11.2021 in cadrul dosarului 4167/117/2021, intre: 1. TG S.A.,în calitate de reclamantă 2. BCP, în calitate de pârât Preambul • Între păr?i este în derulare litigiul care face obiectul prezentului dosar nr. 4167/117/2021, având ca obiect obligarea pârâtului la plata către T FG a următoarelor sume: • Suma de 18.785 lei lei reprezentând contravaloarea cursului de formare profesională al pârâtului ?i a permisului de conducere locomotivă, conform Actului adi?ional cu clauză de stagiu formare profesională Ia Contractul individual de muncă nr. 26601 26.01.2018 • Dobânda legală în cuantum de 1,367-91 lei Iei, reprezentând dobânda legală penalizatoare, calculată de la data încetării contractului individual de muncă ?i până la data de 30.09.2021, ?i obligarea la plata în continuare a dobâzii legale calculată de la acest moment ?i până la plata integrală a sumelor datorate. • Plata cheltuielilor de judecată determinate de solu?ionarea litigiului - onorariu avoca?ial • Inten?ia comună a păr?ilor de stingere amiabilă a litigiului prin recunoa?terea de către BCP a sumelor datorate ?i achitarea voluntară a acestora Art. 1 Păr?ile î?i exprimă în mod liber, neechivoc ?i neviciat voin?a de a stinge amiabil litigiul care face obiectul dosarului nr. 4167/117/2021 al Tribunalului Cluj prin încheierea prezentei tranzac?ii, în următoarele condi?ii: • • BCP va achita TG SA suma totală de 23.238 lei, prin virament bancar, după cum urmează: 18.785 lei — costuri de formare profesională 1478 lei — dobanda legală penalizatoare calculată pentru perioada 23.05.2020 05.11.2021 - 2975 lei — cheltuieli de judecata Suma de plată va fi achitată astfel: 5. 000 Iei până la data de 10.11.2021 Diferenta de 18.238 lei se va achita integral rate lunare în valoare de 1000 lei, plătibile până în ultima zi lucrătoare a lunii, începând cu luna decembrie 2021. Debitorul poate face oricând plata anticipată a debitului datorat. In cazul neachitării In termen mai mare de 20 zile de la scaden?ă a unei rate, întregul debit restant va deveni exigibil, creditoarea TFG având dreptul de a trece la executare silită. Art. 2 Subscrisele păr?i semnatare declarăm că, începând cu data semnării prezentei tranzac?ii, cu condi?ia executării obliga?iilor de plată în termenul stabilit, niciuna dintre noi nu mai avem nici o preten?ie de formulat împotriva celeilalte decurgând din plata debitelor care fac obiectul cererii de chemare în judecată sau din executarea/încetarea raporturilor de muncă. Art. Păr?ile declară pe proprie răspundere că nu au transferat, total sau în parte drepturile care fac obiectul diferendului ?i nu au dispus de aceste drepturi în orice alt mod care să poată anula sau lipsi de efecte prezenta tranzac?ie. Art. 4. Păr?ile declară că sunt singurele persoane care au capacitatea de a încheia prezenta tranzac?ie, respectiv că pentru validitatea si producerea de efecte juridice nu este necesară coparticiparea unei ter?e persoane ?i/sau acordul unei ter?e persoane. Art. 5. Păr?ile se obligă să se ab?ină de Ia orice act/ac?iune de orice fel în fa?a instan?elor judecătore?ti, precum ?i în fa?a oricărei persoane fizice, juridice, institu?ie publică sau privată în scopul de a afecta, diminua, limita, condi?iona dispozi?iile păr?ilor din prezenta tranzac?ie. Art. 6. În situa?ia în care debitorul nu î?i execută obliga?iile Ia termenele stabilite, tranzac?ia va fi desfiin?ată de drept, creditoarea fiind îndreptă?ită Ia începerea procedurii de executare silită pentru întreg debitul rămas neachitat la data desfiin?ării, debitorul fiind decăzut din orice beneficiu al termelor ?i urmând să suporte toate cheltuielile suplimentare de executare. Art. 7 Prezenta tranzac?ie este guvernata si va fi interpretata in concordan?ă cu legea romana, orice litigiu decurgând din aceasta fiind de competen?a instan?elor judecătore?ti. Noi, păr?ile, solicitam instantei sa pronunte o hotarare de expedient prin care sa consfintească prezenta tranzactie, in conformitate cu dispozitiile art. 2267 si urmatoarele Cod civil si art. 438 si urmatoarele Cod de procedura civila. Prezenta tranzactie a fost incheiata in 3 (trei) exemplare, unul pentru instanta si cate unul pentru fiecare parte. TG SA BCP Cu drept de recurs în termen de e0 zile de la comunicare. Cererea de recurs se depune la Tribunalul Cluj Pronunţată azi 20.12.2021 prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei.
Hotarare 3323/2021 din 20.12.2021