C****** E***
InculpatB******* L***** M****
Parte civilăS* E****** A******** R********** S*
Parte responsabilă civilmenteB******* Z***
Parte civilăB******* Z***********
Parte civilăÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Hujbert Margareta, constând în traducerea din limba română în limba maghiară a Sentinei Penale nr. 100/2022 în dosarul nr. 4255/305/2021, la suma totală de 717,12lei. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa publică, azi 30 mai 2022.
Incheiere de sedinta din 30.05.2022Respinge cererea formulată de inculpatul CSÁSZÁR ERNŐ (). Copie de pe prezenta încheiere se comunică şefului Serviciului Poliţiei Rutiere şi inculpatului. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică azi, 09.05.2022.
Incheiere de sedinta din 09.05.2022În baza art. 396 alin. (2) ?i (10) Cod de procedura penală condamnă pe inculpatul CSÁSZÁR ERNŐ (), la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă, prev. de art. 192 alin. (1) şi (2) Cod penal. În baza art. 67 alin. (1) Cod penal interzice inculpatului cu titlu de pedeapsă complementară exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. i) Cod penal, respectiv dreptul de a conduce autovehicule în sensul art. 6 pct. 6 din O.U.G. nr. 195 /2002 privind circulaţia pe drumurile publice, pe o perioadă de 3 ani, ce se execută de la rămânerea definitivă a prezentei sentin?e conform art. 68 alin. (1) lit. b) Cod penal. În baza art. 65 Cod penal interzice inculpatului cu titlu de pedeapsă accesorie exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. i) Cod penal, respectiv dreptul de a conduce autovehicule în sensul art. 6 pct. 6 din O.U.G. nr. 195 /2002 privind circulaţia pe drumurile publice. În baza art. 91 Cod penal, suspendă sub supraveghere executarea pedepsei de 2 ani închisoare pe durata unui termen de supraveghere de 3 ani, de la data rămânerii definitive a prezentei, conform art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. (1) Cod penal obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) Cod penal, impune inculpatului obliga?ia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de proba?iune sau organizat în colaborare cu institu?ii din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunită?ii în cadrul Primăriei Comunei Ozun sau în cadrul Primăriei mun. Sântu Gheorghe pe o perioadă de 100 de zile. În baza art. 91 alin. (4) Cod penal atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal. În baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 dispune prelevarea de probe biologice de la inculpat, după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. În temeiul 397 alin. (1) Cod procedură penală rap. la art. 19 şi art. 25 alin. (1) Cod procedură penală respectiv art. 1349, 1391 Cod civil şi urm., cu ref. la art. 86 Cod procedură penală şi art. 11 alin. (1) ?i (2), art. 13 (1) şi (2) din Legea nr. 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terţilor prin accidente de vehicule şi tramvaie, admite, în parte, acţiunea civilă formulată de părţile civile BEDŐHÁZI ZITA (), BEDŐHÁZI LASZLO MOZES () şi BEDŐHÁZI ZITA-ROZALIA (), to?i cu domiciliul procesual ales la Cabinet de Avocat Trifu Gabriel Gigi, ?i, în consecin?ă, obligă partea responsabilă civilmente S.C. EUROINS ROMÂNIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A., cu sediul în Bucureşti, str. Jiului, nr. 8, J8 Office Park, Clădirea A, at. 2, sector 1, să plătească: - părţii civile BEDŐHÁZI LASZLO MOZES () suma de 5.684,76 lei, constând în daune materiale (reprezentând 70% din despăgubiri, corespunzător culpei inculpatului în producerea accidentului); - părţii civile BEDŐHÁZI LASZLO MOZES suma de 21.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale (); - părţii civile BEDŐHÁZI ZITA-ROZALIA (), suma de 21.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale ( ); - părţii civile BEDŐHÁZI ZITA (), a sumei de 24.500 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale (reprezentând 70% din despăgubiri, corespunzător culpei inculpatului în producerea accidentului). În baza art. 274 alin. (1) Cod de procedura penală, obligă inculpatul CSÁSZÁR ERNŐ la plata sumei de 3.650 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat (din care suma de 3.500 de lei este aferentă fazei de urmărire penală şi suma de 150 lei este aferentă fazei de cameră preliminară şi fazei de judecată). În temeiul art. 276 Cod de procedura penală raportat la art. 11 alin. (2) lit. e) din Legea nr. 132/2017, obligă partea responsabilă civilmente S.C. EUROINS ROMÂNIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A. la plata către partea civile BEDŐHÁZI ZITA (), a sumei de 2.499 lei constând în cheltuieli judiciare (reprezentând 70% din despăgubiri, corespunzător culpei inculpatului în producerea accidentului) şi la plata către partea civilă BEDŐHÁZI LASZLO MOZES () a sumei de 1.499,40 lei, constând în cheltuieli judiciare (reprezentând 70% din despăgubiri, corespunzător culpei inculpatului în producerea accidentului). În baza art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, suma de 434 lei, reprezentând onorariul redus al apărătorului desemnat din oficiu, pentru inculpat - avocat Manea Gabriela, rămâne în sarcina statului şi se suportă din fondul Ministerului Justiţiei. În baza art. 273 alin. (4) şi (5) Cod procedură penală, rap la art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, onorariul interpretului de limba maghiară – Hrehorovici Hujber Margareta, în sumă de 123,64 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicarea copiei hotărârii. Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor ?i procurorului prin intermediul grefei instan?ei, azi, 05.05.2022.
Hotarare 100/2022 din 05.05.2022Admite cererea formulată de inculpatul CSÁSZÁR ERNŐ (). Prelungeşte dovada de circulaţie seria AU nr. 217583 eliberată de organele de poliţie inculpatului, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 15.04.2022 până la data de 14.05.2022, inclusiv. Copie de pe prezenta încheiere se comunică şefului Serviciului Poliţiei Rutiere şi inculpatului. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică azi, 08.04.2022.
Incheiere de sedinta din 08.04.2022Admite cererea formulată de inculpatul CSÁSZÁR ERNŐ (). Prelungeşte dovada de circulaţie seria AU nr. 217583 eliberată de organele de poliţie inculpatului, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 16.03.2022 până la data de 14.04.2022, inclusiv. Copie de pe prezenta încheiere se comunică şefului Serviciului Poliţiei Rutiere şi inculpatului. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică azi, 16.03.2022.
Incheiere de sedinta din 16.03.2022stabileşte pronunţarea pentru termenul de judecată din 05.05.2022.
Incheiere de sedinta din 15.03.2022administrarea probei testimoniale
Incheiere de sedinta din 15.02.2022