M******** D****
IntimatAdmite sesizarea din oficiu şi, în consecinţă: În baza art. 278 C.proc.pen., dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în minuta, considerentele ?i dispozitivul sentin?ei penale nr. 326 pronunţată la data de 11.08.2021 de către Judecătoria Turda în cauza cu numărul 4468/328/2021, în sensul că: 1. în cuprinsul considerentelor alineatul " Având în vedere că până la momentul solu?ionării prezentei cauze, intimatul a achitat suma de 110 euro din cuantumul total de 160 de euro stabilit în sarcina sa, în temeiul prevederilor Legii nr. 302/2004 instanţa, va schimba suma de 50 euro rămasă de plată în moneda naţională, la cursul euro din ziua aplicării amenzii contravenţionale (1 euro = 4,8573 lei), stabilind în sarcina intimatului obligaţia de plată a sumei de 242, 86 lei. " consemnată în mod eronat se va citi "În temeiul prevederilor Legii nr. 302/2004 instanţa va schimba suma de 160 euro de plată în moneda naţională, la cursul euro din ziua aplicării amenzii contravenţionale (1 euro = 4,8573 lei), stabilind în sarcina intimatului obligaţia de plată a sumei de 777, 168 lei.. " 2. în cuprinsul minutei ?i dispozitivului alineatul " Dispune executarea Deciziei nr. BHHF/622190222668/2019 din data de 09.09.2020, definitivă la data de 27.11.2020 emisă de către Bezirkschauptmannschaft Hartberg - Furstenfeld faţă de intimatul MD cu privire la plata sancţiunii pecuniare în cuantum total de 160 euro, re?ine că intimatul a achitat suma de 110 euro şi schimbă obligaţia de plată a restului de 50 de euro amendă contraven?ională în moneda statului de executare, la cursul euro de la data emiterii deciziei, respectiv, 09.09.2020 (1 euro = 4.8573 lei), stabilind în sarcina intimatului obligaţia de plată a sumei de 242,86 lei drept echivalent al sume de 50 de euro neachitate.. " consemnată în mod eronat se va citi " Dispune executarea Deciziei nr. BHHF/622190222668/2019 din data de 09.09.2020, definitivă la data de 27.11.2020 emisă de către Bezirkschauptmannschaft Hartberg - Furstenfeld faţă de intimatul MD cu privire la plata sancţiunii pecuniare în cuantum total de 160 euro şi schimbă obligaţia de plată a sumei de 160 de euro amendă contraven?ională în moneda statului de executare, la cursul euro de la data emiterii deciziei, respectiv 09.09.2020 (1 euro = 4.8573 lei), stabilind în sarcina intimatului obligaţia de plată a sumei de 777,168 lei. " În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, persoanei vătămate ?i a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, 13.09.2021.
Incheiere indreptare eroare materiala din 13.09.2021Admite cererea formulată de către autorită?ile din Austria privind recunoaşterea deciziei de impunere a sancţiunii pecuniare emisă faţă de intimatul MD ?i în consecin?ă: În baza art. 290 ?i urm. din Legea 302/2004, art.6 din Decizia-cadru 2005/214/JAI, recunoaşte Decizia nr. BHHF/622190222668/2019 din data de 09.09.2020, definitivă la data de 27.11.2020 emisă de către Bezirkschauptmannschaft Hartberg - Furstenfeld prin care intimatul MD a fost obligat la plata sumei de 160 euro cu titlu de amendă, pentru săvârşirea unei contraven?ii rutiere. Dispune executarea Deciziei nr. BHHF/622190222668/2019 din data de 09.09.2020, definitivă la data de 27.11.2020 emisă de către Bezirkschauptmannschaft Hartberg - Furstenfeld faţă de intimatul MD cu privire la plata sancţiunii pecuniare în cuantum total de 160 euro, re?ine că intimatul a achitat suma de 110 euro şi schimbă obligaţia de plată a restului de 50 de euro amendă contraven?ională în moneda statului de executare, la cursul euro de la data emiterii deciziei, respectiv, 09.09.2020 (1 euro = 4.8573 lei), stabilind în sarcina intimatului obligaţia de plată a sumei de 242,86 lei drept echivalent al sume de 50 de euro neachitate. În baza Legii nr. 302/2004, republicată, hotărârea se va executa conform dispoziţiilor legii române. Dispune informarea autorităţii solicitante atât despre recunoaşterea deciziei, după rămânerea definitivă a prezentei sentinţe, cât şi despre executarea hotărârii, imediat după încheierea executării. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare . Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor ?i a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, 11.08.2021.
Hotarare 326/2021 din 11.08.2021