B***** I****
Intimat PERSOANĂ SOLICITATĂÎn baza art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr. 1054/C din data de 27 iulie 2005 şi art. 1 alin. 1 din Ordinul nr. 2907/C/2340/2020 al Ministerului Justiţiei şi al Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de către doamna traducător Hodoroabă Denisa Petronela. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 605,07 lei aferentă facturii nr. 37/01.10.2021, reprezentând onorariu traducător. În baza art. 16 alin. 2 din Regulament, dispune comunicarea copiei încheierii şi a facturii fiscale nr. 37/01.10.2021 Compartimentului economico - financiar al Curţii de Apel Bacău, în vederea efectuării plăţii prestaţiei către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 04.10.2021.
Incheiere de sedinta din 04.10.2021Sentinţa nr. 131 I În temeiul art. 99 al. 2 lit. g din Legea 302/2004, republicată respinge solicitarea autorităţilor judiciare din Italia privind punerea în executare a mandatului european de arestare emis de Procuratura Generală a Republicii de pe lângă Curtea de Apel din Veneţia, Italia, la data de 08.07.2021, nr. referinţă 95/2020CATT, în vederea executării pedepsei de 4 luni închisoare şi 110 euro amendă aplicată prin sentinţa 801/05 din 21.10.2005, pronunţată de Judecătorul pentru cercetările preliminare din cadrul Tribunalului din Veneţia, irevocabilă la 10.01.2006, faţă de persoana solicitată B***** I****. II În temeiul art. 99 al. 2 lit. g din Legea 302/2004, republicată respinge solicitarea autorităţilor judiciare din Italia privind punerea în executare a mandatului european de arestare emis de Procuratura Generală a Republicii de pe lângă Curtea de Apel din Veneţia, Italia, la data de 08.07.2021, nr. referinţă 95/2020CATT, în vederea executării pedepsei de 7 luni închisoare aplicată prin sentinţa 211/05 din 12.10.2005, pronunţată de Tribunalul din Veneţia, Secţia separată din Dolo, irevocabilă la 04.04.2006, faţă de persoana solicitată B***** I****. III Admite solicitarea autorităţilor judiciare italiene privind punerea în executare a mandatului european de arestare emis de Procuratura Generală a Republicii de pe lângă Curtea de Apel din Veneţia, Italia, la data de 08.07.2021, nr. referinţă 95/2020CATT, în vederea executării pedepsei de 5 ani şi 2 luni închisoare aplicată prin sentinţa 623/15 din 02.04.2015 pronunţată de Curtea de Apel din Veneţia, irevocabilă la 27.01.2016, faţă de persoana solicitată B***** I****. Dispune predarea persoanei solicitate autorităţilor judiciare din Italia, în vederea executării pedepsei mai sus menţionate. În temeiul art.104 alin. 11 din Legea nr.302/2004, dispune arestarea persoanei solicitate în vederea predării către autorităţile din Italia, pentru o durată de 30 de zile, începând cu data punerii în executare a mandatului de arestare. În temeiul art.103 alin.13 din Legea nr.302/2004, dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare. IV Constată că persoana solicitată a fost reţinută pentru 24 de ore la data de 29.07.2021 prin ordonanţa de reţinere nr. 5614/II/5/2021 emisă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău. V În conformitate cu prevederile art. 109 din Legea 302/2004 dispune comunicarea hotărârii de executare a mandatului european de arestare autorităţii judiciare emitente, Ministerului Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Tratate şi Ministerului Administraţiei şi Internelor - Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională - Biroul Sirene. Dispune traducerea prezentei hotărâri şi a adresei de comunicare a hotărârii către autoritatea judiciară emitentă. Desemnează traducător pe doamna Denisa Petronela Hodoroabă, pentru efectuarea traducerii înscrisurilor din limba română în limba italiană, traduceri care se vor efectua în regim de urgenţă. Cheltuielile judiciare avansate de statul român rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 22 septembrie 2021, ora 11,00.
Hotarare 131/2021 din 22.09.2021În baza art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr. 1054/C din data de 27 iulie 2005 şi art. 1 alin. 1 din Ordinul nr. 2907/C/2340/2020 al Ministerului Justiţiei şi al Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de către doamna traducător Hodoroabă Denisa Petronela. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 67,23 lei aferentă facturii nr. 34/07.09.2021, reprezentând onorariu traducător. În baza art. 16 alin. 2 din Regulament, dispune comunicarea copiei încheierii şi a facturii fiscale nr. 34/07.09.2021 Compartimentului economico - financiar al Curţii de Apel Bacău, în vederea efectuării plăţii prestaţiei către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 09.09.2021.
Incheiere de sedinta din 09.09.2021acordă termen la data de 22.09.2021 având în vedere lipsa relaţiilor solicitate autorităţilor italiene
Incheiere de sedinta din 08.09.2021Fa?ă de lipsa rela?iilor de la autorită?ile judiciare din Italia, t-8.09.2021, ora 9,00.
Incheiere de sedinta din 26.08.2021T. 26.08.2021, ora 9,00 CMP 9 amânări pentru efectuare verificări şi ataşare sentinţă.
Incheiere de sedinta din 19.08.2021faţă de lipsa persoanei solicitate şi incidentul procedural, acordă termen de judecată la data de 19 august 2021, ora 10:00.
Incheiere de sedinta din 13.08.2021acordă termen la data de 13.08.2021 pentru prezentarea mandatului european de arestare
Incheiere de sedinta din 30.07.2021