Dosar 4564/55/2020 din 17.03.2021

Informatii dosar

• Sedinta din data de 12.04.2021 la ora 09:00

  Complet: Penal - NP-NA14

• Schimbat în parte

  I. În baza art. 421 pct.1 lit. b) C.pr. pen. respinge ca nefondat apelul declarat de partea civilă Torok Amalia - Timea împotriva sentinţei penale nr. 208 din data de 28 ianuarie 2021 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 4564/55/2020. II. În baza art. 421 alin. (1) pct.2) lit. a) C.p.pen. admite apelul declarat de Parchetul pe lângă Judecătoria Arad şi inculpata B**** D******; împotriva sentinţei penale nr. 208 din data de 28 ianuarie 2021 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 4564/55/2020. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată şi rejudecând cauza: 1. În baza art. 80 Cod penal, renunţă la aplicarea pedepsei pentru săvârşirea infracţiunii de „ lovire şi alte violenţe” prevăzută de art. 193 alin. 2 Cod penal; reţinută în sarcina inculpatei B**** D******. În baza art. 81 Cod penal, aplică inculpatei B**** D****** sancţiunea AVERTISMENTULUI. 2. Reduce cuantumul despăgubirilor civile acordate cu titlu de daune morale de către prima instanţă; la care a fost obligată inculpata B**** D******, în favoarea părţii civile Torok Amalia-Timea de la suma de 9.000 lei la suma de 4.000 (patrumii) lei. 3. În baza art. 276 alin. (2) C.p.pen., reduce cuantumul cheltuielilor judiciare acordate de către prima instanţă, la care a fost obligată inculpata B**** D******, în favoarea părţii civile Torok-Amalia Timea de la suma de 3.000 lei la suma de 1.500 (unamiecincisute) lei. III. Menţine dispoziţiile primei instanţe privind obligarea inculpatei B**** D****** la plata despăgubirilor civile cu titlu de daune materiale în favoarea părţii civile şi la plata cheltuielilor judiciare în favoarea Statului. În baza art. 422, art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă apelanta/parte civilă T**** A***** T****, să plătească statului suma de 300 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat în apel; restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel, în baza art. 275 alin 3 Cod procedură penală, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12 aprilie 2021.

  Hotarare 481/2021 din 12.04.2021