S******** D* P********* D* P* L**** T********* C********
PetentC******* M***** A*****
IntimatAdmite cererea formulată de petenta EDELWEISS CCD TRANSLATIONS S.R.L.- prin traducător autorizat Maravela Andra-Irina privind decontarea onorariului pentru traducere acte. În baza art. 272 raportat la art. 275 alin 6 Cod procedură penală, Dispune decontarea din fondurile Ministerului Justiţiei către petenta EDELWEISS CCD TRANSLATIONS S.R.L.- prin traducător autorizat Maravela Andra-Irina a sumei de 266,68 lei reprezentând contravaloarea traducerilor efectuate în dosarul nr. 472/256/2021, din limba italiană în limba română. Se înaintează adresă către Tribunalul Constanţa - Serviciul Contabilitate. Cu contestaţie în termen de 3 zile de la comunicarea încheierii. Pronunţată în camera de consiliu astăzi, 20.05.2022.
Incheiere de sedinta din 20.05.2022Admite cererea formulată de petenta EDELWEISS CCD TRANSLATIONS S.R.L.- prin traducător autorizat Maravela Andra-Irina privind decontarea onorariului pentru traducere acte. În baza art. 272 raportat la art. 275 alin 6 Cod procedură penală, Dispune decontarea din fondurile Ministerului Justiţiei către petenta EDELWEISS CCD TRANSLATIONS S.R.L.- prin traducător autorizat Maravela Andra-Irina a sumei de 560,03 lei reprezentând contravaloarea traducerilor efectuate în dosarul nr. 472/256/2021, din limba română în limba italiană. Se înaintează adresă către Tribunalul Constanţa - Serviciul Contabilitate. Cu contestaţie în termen de 3 zile de la comunicarea încheierii. Pronunţată în camera de consiliu astăzi, 10.05.2022.
Incheiere de sedinta din 10.05.2022În baza art. 278 Cod procedură penală dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în sentinţa penală nr. 442/24.02.2021 pronunţată de Judecătoria Medgidia în dosarul nr. 472/256/2021, în sensul că, în loc de „CNP : ...” se va trece „CNP : ...”. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22.03.2021.
Incheiere indreptare eroare materiala din 22.03.2021În baza art. 96 alin. (1) Cod penal admite sesizarea formulată de Serviciul de Probaţiune Constanţa. În baza art. 96 alin. (1) Cod penal rap. la art. 583 alin. (1) Cod proc.penală dispune revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere privind pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare aplicată inculpatului C.M.A. prin sentinţa penală nr. 103 din 15.01.2019 pronunţată de Judecătoria Medgidia în dosarul nr. 720/256/2018, rămasă definitivă prin neapelare la 19.02.2019. Dispune executarea de către condamnatul C.M.A. a pedepsei de 2 (doi) ani închisoare stabilită prin sentinţa penală nr. 103 din 15.01.2019 pronunţată de Judecătoria Medgidia în dosarul nr. 720/256/2018, rămasă definitivă prin neapelare la 19.02.2019. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei de condamnare. În baza art. 275 alin. (3) Cod proc.penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 274 alin. (1) Cod proc.penală dispune avansarea sumei de 313 lei reprezentând onorariu avocat oficiu Ismail Elvis conform delegaţiei seria AV nr. 270/2021din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea Baroului Constanţa. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 24.02.2021.
Hotarare 442/2021 din 24.02.2021Amână pronunţarea la data de 24.02.2021. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 11.02.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.02.2021