B*** M*****
CondamnatÎn temeiul art. 278 C.p.p. dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul minutei si sentinţei penale nr. 105/17.05.2021, pronunţate de Curtea de Apel Craiova în dosarul nr. 491/54/2021, definitivă la data de 23 iunie 2021 prin decizia penală nr. 172/A/23.06.2021a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie privind persoana condamnată B*** M*****, în sensul că în loc de „Deduce din pedeapsă perioada reţinerii şi arestării preventive de 51 de zile, perioadă executată în Suedia de la 20.02.2018 la 12.04.2018” se va menţiona în mod corect, „ Deduce din pedeapsă perioada reţinerii şi arestării preventive de 52 de zile, perioadă executată în Suedia de la 20.02.2018 la 12.04.2018” Cu drept de apel. Pronunţată în şedinţa publică, azi 03.09.2021.
Incheiere indreptare eroare materiala din 03.09.2021Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra, reprezentând contravaloarea traducerii a 2 pagini, în regim normal, din limba română în limba engleză, în sumă de 89,64 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 15 iulie 2021.
Incheiere de sedinta din 15.07.2021Completul constituit din: Preşedinte: Gheorghe Bîrdău, Grefier: Şerban-Fabian Bordea. Admite cererea formulată de autorităţile judiciare din Suedia. Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 167 alin. 1 din Legea nr. 302/2004. Recunoaşte sentinţa penală nr. B 1636-18 pronunţată de Curtea de Apel pentru regiunile Skane şi Blekinge din data de 14.06.2019, definitivă la data de 12.07.2019, prin care cetăţeanul român B*** M***** a fost condamnat la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare, pentru comiterea a două infrac?iuni de trafic de persoane prevăzute de Capitolul 4 articolul la alineatul 1 art. 81 din Codul penal suedez, fapte care au corespondent în legisla?ia română în infrac?iunea de trafic de persoane prevăzute de art. 210 alin.1 lit. a din Codul penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.p. Dispune executarea pedepsei de 1 an şi 6 luni închisoare într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă perioada reţinerii şi arestării preventive de 51 de zile, perioadă executată în Suedia de la 20.02.2018 la 12.04.2018. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care suma de 964 lei reprezintă onorariu avocat oficiu, care va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17.05.2021.
Hotarare 105/2021 din 17.05.2021Completul constituit din Preşedinte: Gheorghe Bîrdău; Grefier: Şerban-Fabian Bordea. Admite cererea formulată de avocat Belgiu Elvis, apărător ales al persoanei condamnate B*** M*****, prin care solicită acordarea unui nou termen de judecată, în vederea pregătirii apărării.
Incheiere de sedinta din 23.04.2021Amână judecarea cauzei şi acordă termen la data de 23.04.2021, ora 09.00, pentru când se citează persoana condamnată B*** M***** la adresa de domiciliu din municipiul Târgu Jiu şi prin afişare la sediul instanţei.
Incheiere de sedinta din 05.04.2021