F***** G*****
InculpatM***** F*****
Parte vătămată PERSOANA VĂTĂMATĂÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat din Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici - Hujber Margareta, constând în interpretarea din limba română în limba maghiară şi invers a dezbaterilor din şedinţele de la 14.02.2022, 14.03.2022 şi 11.04.2022 şi în traducerea din limba română în limba maghiară a Sentinţei penale nr. 196/ 2022 pronunţate în dosarul nr. 5178/305/2021, la suma totală de 476,79 lei. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa publică, azi 11.07.2022.
Incheiere de sedinta din 11.07.2022În baza art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplic. art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul F***** G*****, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În baza art. 91 Cod penal, suspendă executarea pedepsei sub supraveghere pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani, stabilit în condiţiile art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpatul, pe durata termenului de supraveghere, la respectarea următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune inculpatului obligaţia ca, pe parcursul termenului de supraveghere, să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal cu aplic. art. 404 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul ca, pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze 90 de zile de muncă în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Comunei Băţani sau în cadrul Primăriei Municipiului Sfântu Gheorghe. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 96 alin. 1 şi 4 Cod penal, referitoare la revocarea suspendării executării sub supraveghere în situaţia în care, cu rea credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere, nu execută obligaţiile impuse, precum şi în situaţia săvârşirii unei noi infracţiuni intenţionate în interiorul termenului de supraveghere. În baza art. 19, 397 Cod procedură penală raportat la art. 1357 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă M***** F***** şi obligă inculpatul la plata către aceasta a sumelor de 4.908,68 lei cu titlu de daune materiale şi 2.000 euro (în echivalentul în lei la cursul B.N.R. de la data plăţii) daune morale. Respinge restul pretenţiilor formulate în cauză ca neîntemeiate. În baza art. 276 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata către partea civilă a cheltuielilor judiciare realizate de aceasta, în cuantum de 3.000 lei. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală obligă inculpatul la cheltuielilor judiciare avansate de stat, în cuantum de 400 lei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată, astăzi, data de 06.07.2022, prin punerea la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 196/2022 din 06.07.2022Amână pronunţarea la 06.07.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.06.2022Stabileşte pronunţarea la 07.06.2022.
Incheiere de sedinta din 11.04.2022În vederea audierii martorilor, amână cauza la 11.04.2022, ora 12.
Incheiere de sedinta din 14.03.2022Pentru a da părţilor posibilitatea împăcării, amână cauza la 14.03.2022, ora 9.
Incheiere de sedinta din 14.02.2022