C******* C******
CondamnatÎn temeiul art. 278 Cod Procedură Penală dispune îndreptarea erorii materiale din cuprinsul alin. 2 al dispozitivului sentin?ei penale nr. 112/F/05.08.2021 a Curţii de Apel Galaţi, în sensul că, se va citi corect: „Recunoaşte, în parte, numai sub aspectul pedepsei închisorii sentin?a nr. 10 Ds 36 Js 7343/16 din data de 28.09.2016, pronunţată de Judecătoria Passau (Germania), definitivă la data de 28.09.2016, privind pe persoana transferabilă C******* C******.” şi nu „Recunoaşte, în parte, numai sub aspectul pedepsei închisorii sentin?a nr. 1350/2017 din data de 22.09.2017, pronunţată de Tribunalul din Como (Italia), definitivă la data de 15.10.2017, privind pe persoana transferabilă C******* C******.”, cum din eroare a fost menţionat. Cu drept de apel în termen de 10 zile. Pronunţată azi, în şedinţă publică, 01.10.2021.
Incheiere indreptare eroare materiala din 01.10.2021Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi, având ca obiect transferul persoanei condamnate C******* C******. Recunoaşte, în parte, numai sub aspectul pedepsei închisorii sentin?a nr. 1350/2017 din data de 22.09.2017, pronunţată de Tribunalul din Como (Italia), definitivă la data de 15.10.2017, privind pe persoana transferabilă C******* C******. Constată că persoana transferabilă C******* C****** a fost condamnată prin sentin?a penală nr. 10 Ds 36 Js 7343/16 din data de 28.09.2016, pronunţată de Judecătoria Passau (Germania), definitivă la data de 28.09.2016, la o pedeapsă de 304 zile închisoare, pentru săvârşirea, la data de 19.05.2016, a infracţiunii prevăzută în legislaţia germană de art. 259 Cod penal german, având corespondent în infracţiunea prev. de art. 270 Codul penal român. În baza art. 166 alin. 6 lit. a din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, dispune executarea în continuare într-un penitenciar din România a pedepsei de 304 zile închisoare, aplicată persoanei condamnate C******* C****** prin sentin?a penală nr. 10 Ds 36 Js 7343/16 din data de 28.09.2016, pronunţată de Judecătoria Passau (Germania), definitivă la data de 28.09.2016. Deduce din pedeapsa de 304 zile închisoare perioada executată de persoana condamnată C******* C****** în statul emitent de 133 zile până la 22.03.2021 şi de la 22.03.2021 la zi. Constată că persoana condamnată C******* C****** trebuie liberată din executarea pedepsei de 304 zile închisoare cel mai târziu la data de 28.11.2022. În baza art. 272 alin. 1 C.proc.pen., dispune plata, din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Galaţi, a sumei de 868 lei, reprezentând onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu (av.Dogaru Ionu?). În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată C******* C******. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.08.2021.
Hotarare 112/2021 din 06.08.2021Amână pronunţarea la data de 06.08.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.08.2021