L**** I***** A****
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 3 pagini, în regim normal, din limba română în limba franceză, în sumă de 134,46 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 16 martie 2021.
Incheiere de sedinta din 16.03.2021În temeiul art. 278 C.p.p. dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul minutei şi încheierii din data de 12.01.2021 pronunţată în dosarul nr. 51/54/2021, în sensul că, în loc de suma de 134,24 lei, se va consemna corect suma de 179,28 lei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14.01.2021.
Incheiere de sedinta din 14.01.2021Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii de 4 pagini, în regim normal, din limba română în limba franceză, în sumă de 134,24 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică azi, 12.01.2021.
Incheiere de sedinta din 12.01.2021Admite cererea formulată de autorităţile judiciare din Belgia. Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 167 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 rep. Recunoaşte hotărârea nr. 20/541 pronunţată de Tribunalul de Primă Instanţă Antwerpen la data de 23.04.2020, definitivă la data de 03.06.2020, prin care cetăţeanul român L**** I***** A**** a fost condamnat la pedeapsa de 5 ani închisoare pentru săvârşirea a 38 infracţiuni, respectiv: folosirea unui document falsificat şi adoptarea unui nume fals, prev de art. 196 alin.1 şi 3, art. 197, art. 213, art. 214 şi art. 231 Cod penal belgian, manipularea datelor informatice pentru a obţine un beneficiu economic ilegal prin efectuarea de retrageri de numerar şi plăţi fără drept, folosind carduri bancare şi coduri secrete obţinute ilegal, prev de art. 504 Cod penal belgian, furt, prev de art. 461 alin.1, 463 alin.1 Cod penal belgian şi participare la o asociaţie constituită cu scopul de a comite delicte asupra persoanelor sau proprietăţilor, prev de art. 322, art. 323 alin.2, art. 324 alin.1 şi 4 Cod penal belgian, care au corespondent în legislaţia penală română în infracţiunile de fals privind identitatea, prev de art. 327 alin.1 şi 2 Cod penal, efectuarea de operaţiuni financiare în mod fraudulos, prev de art. 250 alin.1 Cod penal, acces ilegal la un sistem informatic, prev de art. 360 alin.1 Cod penal, furt prev de art. 228 alin.1 Cod penal şi constituirea unui grup infracţional organizat, prev de art. 367 alin.1 Cod penal. Dispune transferarea persoanei condamnate L**** I***** A**** în vederea continuării executării pedepsei închisorii de 5 ani (1825 zile) închisoare într-un penitenciar din România, cu respectarea regulii specialităţii. Deduce din pedeapsă perioada executată de la 16.11.2019 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care suma de 964 lei reprezintă onorariu avocat oficiu, care va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 08.01.2021.
Hotarare 3/2021 din 08.01.2021