C******** D***** A*****
Intimat PERSOANĂ SOLICITATĂCurtea de Apel Bacău Dosar penal nr. 520/32/2021 Sentinţă 28.10.2021 I. În baza art.99 al.2 lit.c şi art.109 al.1 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, respinge cererea formulată de autorităţile judiciare din Italia, respectiv de Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul Trieste în dosarul de referinţă nr.361/2020, având ca obiect executarea mandatului european de arestare nr. 361 din data de 18.08.2021, emis împotriva persoanei solicitate CHIROSCHI DANIEL-ANDREI. II. În baza art.99 alin.3 teza a II a din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, recunoaşte, pe cale incidentală, hotărârea nr. 733/2016, pronunţată de Tribunalul Trieste în data de 11.05.2016, confirmată prin hotărârea nr. 135/2020 a Curţii de Apel Trieste din data de 30.01.2020, definitivă în data de 18.07.2020, prin care persoana solicitată CHIROSCHI DANIEL-ANDREI, a fost condamnată la pedeapsa de 2 (doi) ani şi 9 (nouă) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de leziuni corporale în dauna membrilor familiei/convieţuitorilor, în formă continuată, prevăzută de art. 572 şi art. 582 din Codul penal italian, cu reţinerea agravantelor prevăzute la art. 61 şi art.81 din Codul penal italian, faptă incriminată de legea penală română prin infracţiunea de violenţă în familie sub formă de loviri şi alte violenţe în formă continuată, prevăzută de art. 199 alin.1 raportat la art. 193 alin.2 Cod penal român cu aplicarea art. 35 alin.1 Cod penal român. Dispune executarea de către persoana solicitată CHIROSCHI DANIEL-ANDREI, într-un penitenciar din România a pedepsei de 2 ani şi 9 luni închisoare. În temeiul art.99 alin.3 teza a III a din Legea nr.302/2004, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data pronunţării prezentei hotărâri. În baza art.72 Cod penal, deduce din pedeapsa de 2 ani şi 9 luni închisoare, perioada de reţinere şi arest preventiv începând cu data de 21.09.2021 până la zi. În temeiul art.14 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune traducerea prezentei hotărâri şi a adresei de comunicare a hotărârii către autoritatea judiciară emitentă, din limba română în limba italiană, traduceri care se vor efectua în regim de urgenţă. În temeiul art.87 din Legea nr.302/2004, cheltuielile judiciare avansate de statul român rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 28.10.2021, ora 12,35.
Hotarare 154/2021 din 28.10.2021Încuviinţează cererea persoanei solicitate şi pentru a da posibilitatea acesteia de a lua cunoştinţă de relaţiile comunicate de autorităţile judiciare străine, acordă termen la data de 28.10.2021, ora 11:30, complet CM12.
Incheiere de sedinta din 27.10.2021Pentru a se reveni cu adresă către autorităţile judiciare străine în vederea comunicării de acte, acordă termen la data de 27.10.2021, orele 14:00, completul CM12.
Incheiere de sedinta din 18.10.2021În temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr. 1054/C din data de 27 iulie 2005 şi art. 1 alin. 1 din Ordinul comun nr. 2907/C-2340/2020 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti şi al Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de doamna traducător Pintilie Mihaela, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 201,69 lei. În baza art. 16 alin. 2 din Regulament, dispune comunicarea copiei de pe încheiere şi factura fiscală nr. 503 din 07.10.2021, Compartimentului economico-financiar al Curţii de Apel Bacău, în vederea efectuării plăţii, din fondurile Ministerului Justiţiei, a prestaţiei către doamna traducător doamna traducător Pintilie Mihaela. Definitivă. Pronunţată în şedinţă cameră de consiliu, astăzi, 13.10.2021.
Incheiere de sedinta din 13.10.2021Pentru a se emite adresă către autorităţile judiciare străine în vederea comunicării de acte acordă termen la data de 18.10.2021, orele 09:00, completul CM12.
Incheiere de sedinta din 06.10.2021Pentru a se reveni cu adresă către Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie în vederea ataşării originalului dosarului, precum şi pentru a se emite o adresă către I.P.J. Neamţ pentru înaintarea fişei de cazier judiciar şi acordă termen la data de 06.10.2021, orele 12:30, completul CM12.
Incheiere de sedinta din 04.10.2021acordă termen la data de 04.10.2021 pentru prezentarea mandatului european de arestare
Incheiere de sedinta din 22.09.2021Termen preschimbat pentru data de 22.09.2021, ora 09:15, complet CM12.