M***** L*****
InculpatM**** I*****
Parte vătămatăS****** P****
Parte vătămatăÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Hujbert Margareta, constând în traducerea din limba română în limba maghiară a Încheierii Penale nr. 12/CP/2022 în dosarul nr. 5307/305/2021/a1, la suma totală de 134,64 lei. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa publică, azi 17.01.2022.
Incheiere de sedinta din 17.01.2022În baza art. 346 alin. (1) Cod de procedură penală, constată legalitatea sesizării instanţei, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală în dosarul nr. 1523/P/2019 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Sfântu Gheorghe, privind pe inculpatul MOCSEL LÁSZLÓ, trimis în judecată în stare de libertate, pentru săvârşirea infracţiunilor de ameninţare, prev. şi ped. de art. 206 Cod penal – trei infracţiuni, cu aplicarea art. 38 alin. (1) Cod penal. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul Mocsel László. Se va emite adresă către IPJ Covasna - Serviciul Caziere Judiciare cu solicitarea de a se comunica fişa de cazier judiciar actualizată a inculpatului. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 13.01.2022.
Incheierefinalacamerapreliminara12/2022 din 13.01.2022