Y**** Y**** - l* C*** G******
ContestatorÎn baza art. 425 indice 1 alin. 7 pct.1 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 205 Cod procedură penală, respinge ca nefondată contestaţia formulată de inculpatul YAHYA YAHYA, …., în prezent aflat în Arestul IPJ Giurgiu, împotriva încheierii din data de 23.12.2021 pronunţată de Judecătorul de Cameră Preliminară de la Judecătoria Bolintin Vale în dosarul penal nr. 5355/192/52021/a1.1 În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul contestator la plata sumei de 300 lei cheltuieli judiciare către stat. Ia act că inculpatul a fost asistat de apărător ales. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 28.12.2021. Admite sesizarea din oficiu privind înlăturarea omisiunii vădite din cuprinsul Încheierii nr. 140 din data de 28.12.2021, pronunţată de Tribunalul Giurgiu în dosarul nr. 5355/192/2021/a1.1, În baza art. 279 raportat la art. 278 Cod procedură penală, dispune înlăturarea omisiunii vădite strecurate în cuprinsul Încheierii nr. 140 din data de 28.12.2021, pronunţată de Tribunalul Giurgiu în dosarul nr. 5355/192/2021/a1.1,, în sensul că se va men?iona şi faptul că „onorariul interpretului de limbă bulgară, în cuantum de 600 lei, conform facturii numărul 190/28.12.2021 pentru serviciile de traducere în limba bulgară a copiei minutei nr. 140 din data de 28.12.2021 în dosarul nr. 5355/192/2021/a1.1, se vor suporta din fondurile Ministerului Justiţiei”. Despre înlăturarea omisiunii se vor efectua cuvenitele menţiuni la sfârşitul actului corectat. Conform art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia. Cu drept de contesta?ie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în ?edinţa din Camera de Consiliu, astăzi 28.12.2021.
Incheiere indreptare eroare materiala din 28.12.2021