D****** L******** G******
IntimatÎn baza art. 254 alin. 1-3 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, constată îndeplinită procedura de comunicare către D****** L******** G******, a Dispoziţiei de sancţionare, emisă de către autoritatea districtuală VOLKEMARKT – Republica Austria având umărul de referinţă VK9-VST-11077/2020, privind pe cetăţeanul D****** L******** G****** cu dom. în Drobeta Turnu Severin, aleea Trandafirilor, nr. 11, Judeţ Mehedinţi. În baza art. art. 255 alin. 1-2 din Legea nr. 302/2004, dispune comunicarea de îndată a prezentei încheierii şi a declaraţiei intimatului D****** L******** G****** către statul solicitant, respectiv către autoritatea districtuală VOLKEMARKT – Republica Austria, reprezentând faptul comunicării, forma şi data efectuării comunicării actului către numitul D****** L******** G******. În vederea efectuării traducerii autorizate în limba germană a încheierii prin care s-a constatat efectuată comisia rogatorie, a declaraţiei intimatului şi a conţinutului adresei de înaintare, desemnează un traducător de limba germană, costurile traducerii urmând a fi suportate din fondurile Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie. Pronunţată, astăzi, data de 28.07.2021, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin.2 rap la art. 405 alin 1 din C.pr.pen modificat prin Lg 130/2021.
Incheiere finala dezinvestire 756/2021 din 28.07.2021Emite mandat de aducere pe numele intimatului . Se efecectuează verificări în baza de date DEPABD privind domiciliul intimatului.Se citează la toate domiciliile cunoscute şi prin afişare la sediul instanţei. Scurtează termenul de înmânare a citaţiilor la 1 zi.
Incheiere de sedinta din 09.07.2021