L***** I*****
InculpatÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Hujbert Margareta, constând în traducerea din limba română în limba maghiară a Încheierii Penale nr. 35/UP/2021 în dosarul nr. 5466/305/2021, la suma totală de 605,07lei. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa publică, azi 13.01.2022.
Incheiere de sedinta din 13.01.2022În baza art. 226 alin. (1) Cod procedură penală, admite propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sfântu Gheorghe, de luare a măsurii arestării preventive faţă de inculpatul LÁSZLÓ ISTVÁN, formulată în dosarul de urmărire penală nr. 2003/P/2021. În baza art. 226 Cod procedură penală raportat la art. 223 alin. (2) Cod procedură penală, art. 202 alin. (1), (3) şi (4) lit. e) Cod procedură penală, dispune arestarea preventivă a inculpatului LÁSZLÓ ISTVÁN (), pe o durată de 30 de zile, începând cu data de 29.12.2021 şi până la data de 27.01.2022, inclusiv. Dispune emiterea mandatului de arestare preventivă. În baza art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, din care onorariul apărătorului din oficiu în cuantum de 313 lei va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 273 alin. (4) şi (5) Cod procedură penală, rap la art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, onorariul interpretului de limba maghiară – Hrehorovici Hujber Margareta, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la pronunţare pentru cei prezenţi şi de la comunicare pentru cei lipsă. Pronunţată în cameră de consiliu, astăzi, 29.12.2021, ora 17:40.
Incheiere masuri preventive faza de UP 35/2021 din 29.12.2021