P******** D* P* L**** J********** B***
PetentS*** F*******
InculpatS*** F*******
InculpatAdmite sesizarea judecătorul delegat cu punerea în executare a hotărârilor penale, pentru desemnarea unui traducător autorizat în vederea traducerii, din limba română în limba italiană, a Mandatului European de Arestare nr. 1 din 06.04.2021 emis de Judecătoria Balş , privind pe inculpatul S*** F*******. Se numeşte traducător autorizat doamna Mihaela Cîrtog , traducător de limbă italiană , posesor al autorizaţiei nr. 27130/2009 eliberată de Ministerul Justiţiei. În baza art. 273 C. pr. pen.: Se stabileşte onorariu de traducător în sumă de 672,3 lei, TVA inclus, (67,23 lei/pag x 10 pag), conf. art. 1 şi art. 7, alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, comb. cu art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul 772/C/414 din 05.03.2009. Onorariul de traducător va fi plătit din fondurile special alocate pentru traducători de Ministerul Justitiei. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, la data de 10.05.2021, la Judecătoria Balş, judeţul Olt .
Incheiere finala dezinvestire 179/2021 din 10.05.2021În baza art.226 alin.1 C.pr.pen., admite propunerea formulată de P******** D* P* L**** J********** B***, în dosarul de urmărire penală nr.78/P/2021. În baza art.226 alin.2 C. pr. pen, raportat la art.223 alin.2 C.pr.pen. şi art. 223, alin.1 lit. a din C. pr. pen., rap. la art. 202 alin. (1) din C. proc. pen., dispune arestarea preventivă a inculpatului S*** F*******, pentru săvârşirea infrac?iunii de furt calificat prev. de art. 228 alin. 1 - 229 alin. 1 lit. b şi d şi alin. 2 lit. b C.pen., pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data punerii în executare a mandatului de arestare preventivă. În temeiul art. 230 alin. (1) Cod procedură penală, dispune emiterea mandatului de arestare preventivă pentru inculpatul S*** F*******. În baza art.275 alin.3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate rămân în sarcina statului. Onorariul apărătorului din oficiu Bătineanu Constantin Cristinel pentru inculpat (delegaţie pentru asistenţa juridică obligatorie nr. 609/2021), în cuantum de 313 lei, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie, în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu, astăzi, 23.03.2021, ora 11,30.
Incheiere masuri preventive faza de UP 137/2021 din 23.03.2021