H****** A*** - p*** a************ P************** C*****
InculpatÎn baza Ordinului Ministrului Justiţiei nr. 2907/2020 din 08 iulie 2020, privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către Jozsa Irina la suma de 224,10 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii.
Incheiere de sedinta din 20.07.2021În baza art. 336 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 374 alin.4 şi art. 396 alin.10 Cod procedură penală condamnă pe inculpatul HATHAZI ARON , la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul sub influen?a alcoolului sau a altor substan?e. În baza art.67 alin.1 şi art. 68 alin.1 lit.b Cod penal raportat la art.66 alin.1 lit. i Cod penal interzice inculpatului ca pedeapsă complementară exercitarea dreptului de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere , pe o durată de 2 ani calculată după rămânerea definitivă a prezentei sentinţe. În baza art.65 alin.1 şi alin.3 Cod penal raportat la art.66 alin.1 i Cod penal interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea dreptului de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere la rămânerea definitivă a prezentei sentinţe şi până la executarea sau considerată ca executată a pedepsei principale. Constată că infracţiunea din prezentul dosar comisă în data de 08.01.2021 este concurentă cu infracţiunile comise în data de 25.03.2019 pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa rezultantă de 1 an şi 7 luni închisoare prin sentinţa penală nr. 28/09.02.2021 pronunţată de Judecătoria Târgu Secuiesc în dosar penal nr. 1253//322/2020 , rămasă definitivă neapelare la data de 09.03.2021. Astfel, în baza art. 583 raportat la art. 97 alin. 1 Cod penal va dispune anularea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei de 1 an şi 7 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 28/09.02.2021 pronunţată de Judecătoria Târgu Secuiesc , rămasă definitivă neapelare la data de 09.03.202150 În baza art.97 alin.2 Cod penal raportat art. 39 alin.1 lit.b Cod penal va contopi pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare pentru infracţiunea de conducere a unui vehicul sub influen?a alcoolului sau a altor substan?e prevăzută de art. 336 alin. 1 Cod penal şi pedeapsa de 1 an închisoare pentru infracţiunea de conducere a unui vehicul fără permis de conducere prevăzută de art. 335 alin.1 Cod penal , la care a fost condamnat inculpatul prin sentin?a penală nr. 28/09.02.2021 pronun?ată de Judecătoria Târgu Secuiesc , definitivă prin neapelare la data de 09.03.2021 cu pedeapsa de 1 an şi 6 luni aplicată în cauza, urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 6 luni închisoare, la care va aplica un spor de 9 luni , urmând a executa pedeapsa de 2 ani şi 3 luni închisoare. În temeiul art. 45 alin. 1 şi 3 lit. a Cod penal interzice cu titlu de pedeapsă complementară exercitarea dreptului de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere , pe o durată de 2 ani , care se va executa după executarea pedepsei închisorii, conform art. 68 alin.1 lit.c Cod penal. În temeiul art. 45 alin.5 Cod penal raportat la art. 45 alin. 1 şi 3 lit. a Cod penal interzice cu titlu de pedeapsă accesorie exercitarea dreptului de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere , pe o durată de 2 ani calculată până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei închisorii . În temeiul art. 45 alin.4 Cod penal scade din durata pedepsei complementare de 2 ani , partea ce s-a executat din data de 09.03.2021 , la zi. În baza art. 404 alin. 4 lit. a Cod procedură penală cu referire la art. 72 alin. 1 Cod penal va deduce din pedeapsa închisorii aplicate, timpul reţinerii, respectiv de la 07.03.2021, ora 21.00 până la data de 08.03.2021 , ora 21.00 şi timpul arestării preventive a inculpatului , respectiv de la 08.03.2021 la zi. În baza art. 399 alin.1 Cod procedură penală raportat la art. 208 Cod procedură penală men?ine starea de arest preventiv a inculpatului. În baza art. 275 alin. 6 din Codul de procedură penală onorariul interpretului de limbă maghiară se va avansa din fondurile Ministerului Justi?iei ?i va rămâne în sarcina statului. Onorariul cuvenit apărătorului din oficiu, avocat Balogh Ungureanu Patricia în cuantum de 868 lei va fi suportat din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art.274 alin.1 Cod procedură penală va dispune obligarea inculpatului HATHAZI ARON la plata cheltuielilor judiciare în cuantum de 275 lei, din care suma de 300 lei cu titlu cheltuieli judiciare în cursul urmăririi penale şi suma de 100 lei reprezentând cheltuieli judiciare efectuate în cursul judecăţii. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea minutei. Pronunţată în şedinţa publică din 30.06.2021.
Hotarare 139/2021 din 30.06.2021Amână pronunţarea la data de 30 iunie 2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.06.2021